검색어: il ne te soucie (프랑스어 - 영어)

ne te soucie de rien !
don't worry about a thing.

ne te soucie pas de cela.
don't worry about it.

ne te soucie pas du coût !
don't worry about the cost.

ne te soucie pas d'elle.
don't mind her.

ne te soucie de rien de plus.
listen to it and follow it. don't worry about it too much.

ne te soucie pas tant de moi !
don't worry about me so much.

il ne te conduit pas
he does not lead you

il ne te comprend pas.
he doesn't understand you.

je ne comprends pas ce qui te soucie.
i don't understand what's bothering you.

tu te soucie des opprimés.
you care about the underdog.

il ne te reste qu'à
that is not my time, my time to take

il ne te méritaient pas du tout
i boycott everything that's not made by my hands,

il ne te reste que ton imagination
and you’re left with only your imagination

et il ne te parlait pas de dieu.
and he didn’t talk to you about god.

j'ignore ce qui te soucie tant.
i don't know what you're so worried about.

il ne te faut pas travailler les dimanches.
you don't have to work on sundays.

sache qu’il ne te forcera jamais.
know that it will never coerce you.

mai il ne te suit pas… il ne nous suit pas
may he is not following you…he is not following us

il ne te faut pas acheter d'eau, si ?
you don't have to buy water, do you?

il ne te reste que dix secondes à vivre.
you have ten seconds left to live.