인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
il semble y avoir une(...)
after two(...)
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
il semble y avoir une contradiction.
this seems contradictory
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
il semble y avoir là une corrélation.
there seems to be a correlation there.
마지막 업데이트: 2016-11-05
사용 빈도: 1
품질:
il semble y avoir confusion.
there was some confusion.
마지막 업데이트: 2017-03-01
사용 빈도: 1
품질:
il semble y avoir une confusion entre le
there was no confusion between traditional expressions of folklore and contemporary expressions of works derived from folklore.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
il semble y avoir un problème.
there seems to be a problem.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 2
품질:
il semble y avoir une communication avec les employés.
communication with employees appears to have taken place.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
il semble y avoir quelques changements.
there appear to be some changes.
마지막 업데이트: 2012-04-24
사용 빈도: 1
품질:
ainsi, il semble y avoir confusion.
so there seems to be confusion here.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
il semble y avoir une litanie sans fin de chiffres.
the numbers seem to go on and on.
마지막 업데이트: 2013-11-30
사용 빈도: 1
품질:
il semble y avoir un problème systémique.
it seems to be a systemic problem.
마지막 업데이트: 2011-02-16
사용 빈도: 1
품질:
essentiellement, il semble y avoir deux choix.
basically, there appear to be two choices.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
il semble y avoir une lassitude associée au produit pop.
there is a fatigue it seems associated with pop product.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
monsieur le président, il semble y avoir une constante ici.
mr. speaker, it would appear that there is a pattern here.
마지막 업데이트: 2013-01-15
사용 빈도: 1
품질:
il semble y avoir une corrélation entre analphabétisme et pauvreté.
there appears to be a correlation between illiteracy and poverty and, as the mission learnt during consultations.
마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 1
품질:
il semble y avoir des myriades d'étoiles.
there seem to be lots and lots of stars.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
il semble y avoir une surveillance régulière et efficace des approvisionnements.
there appears to be regular and effective oversight of procurement.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
il semble y avoir plus qu’un désir artistique.
for gods? there seems to desire a more artistic.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
il semble y avoir une convergence consensuelle sur le rôle transformateur des tic.
icts are also known to transform communities.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
il semble n'y avoir eu aucune erreur dans la conduite du traitement gynécologique.
there seemed to be no error in the gynaecological management.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: