검색어: il tend son filet (프랑스어 - 영어)

de son filet
of an individual thread section

lancer son filet
cast down one's net

une fois il jeta son filet dans la mer,
once he cast his net on the waters;

clou vis avec tranchées sur son filet
screw nail with knives on the thread of the screw nail

très doucement, il tend son cadeau à biloulou.
the little boy was sitting up in bed.

il tend à remplacer olsr.
b.a.t.m.a.n.

c’était stapleton et son filet à papillons.
it was stapleton with his butterfly-net.

un pêcheur retirant le saumon de son filet maillant.
a fisherman picking salmon from his gillnet.

son filet à saumon a été confisqué par l’État.
his salmon net was forfeited to the crown.

de plus, il tend à se segmenter.
moreover, it tends to be segmented.

il tend à supprimer le paragraphe 16.
by the end of the day, we will have half a dozen codes of practice.

il tend vers zéro par augmentation de température.
it decreases to zero on increasing the temperature.

la commission européenne resserre son filet pour protéger les contribuables européens.
the commission is tightening its net to protect eu taxpayers.

il fut vexé, et d'un mouvement irréfléchi traîna son filet dans un fondplein d'herbes.
clumsy!" he was vexed, and without a moment's thought dragged his net over a holefull of weed.

ce qui s'y passe, vers quoi il tend.
• on the canada of today.

mais en même temps, il tend la main aux autres.
but it also extends a welcoming hand to others.

il tend à détruire les sociétés libres et plurielles.
terrorism seeks to destroy free and plural societies.

il tend a un equilibre qui lui est ` ´ propre.
it seeks to achieve its own equilibrium.

À cet effet, il tend à développer et à promouvoir:
it does so by developing and promoting:

il tend plutôt à appuyer et à renforcer les droits collectifs.
it talks about buttressing and strengthening collective rights.