인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ces chaussettes sont dépareillées.
these socks do not match.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
et ils me font
'cause you and me are both one and the same
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ils me diffament.
they assassinate my character.
마지막 업데이트: 2022-09-09
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ils me font peur!!!
ils me font peur!!!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
« ils me poursuivaient.
"they were chasing me.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
où vont ces gens-là?
where are the people who have left?
마지막 업데이트: 2012-11-20
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ils me faisaient peur.
they scared me.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
et ils me manquent !
and i missed them !
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
peuvent-ils me donner ?
can they give me?
마지막 업데이트: 2024-04-02
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ils me semblent louches.
it feels very suspect.
마지막 업데이트: 2017-03-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ils me retirèrent mon permis
they revoked my permit
마지막 업데이트: 2018-07-20
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ces chaussures ne me vont pas.
these shoes don't fit my feet.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
-- ils me connaissent, les coquins.
"they knew me, the rascals.
마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
ils me traitent d'innocent.
they think i was born yesterday.
마지막 업데이트: 2013-01-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
"après ils me firent descendre.
"afterwards they took me downstairs.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
ce qu'ils me disaient d'être
what they told me to be
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
voyons maintenant à qui vont ces profits.
we shall see in a moment who enjoys these advantages.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ils me vont droit au coeur et me poussent à avancer toujours plus loin.
the site is a success thanks to you all. thank you for your expressions of sympathy in the golden book and ideological support of members. thank you also with those which write personal messages to me. they suit me right to the heart and push me to advance always further.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
je voudrais qu'ils me l'expliquent.
i would like them to explain it to me.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
personne ne se préoccupe de savoir où vont ces machines.
no one is concerned about where these machines go.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 6
품질:
추천인: