검색어: ils sont japonaises (프랑스어 - 영어)

ils sont
they are

ils sont...
they are basically the...

ils sont […]
ils sont […]

et ils sont...
we are really happy to welcome gregory wicky & lino haefeli to the team, and we...

ils sont bons ?
are they great ?

ils sont blonds
they are 20 years old

ils sont rééligibles.
they shall be eligible for re-election.

ils sont doubles :
these objectives are twofold:

ils sont mauvais."
they’re nasty," she claims.

lorsqu’ils sont co
co-administered.

s’ils sont fatigués;
they are fatigued.

elles sont japonaise
they are japanese

en tout, 37 des 143 entreprises figurant au classement, soit 26 % d’entre elles, sont japonaises.
overall, 37 of the 143 companies ranked in the tables are japanese (26% of the total).

désormais, sur dix voitures exportées dans le monde, un peu plus de deux seulement sont encore issues d'usines européennes, alors que près de cinq sont japonaises.
at the present time, community plants supply just over two out of every ten cars exported in the world; japanese plants supply nearly five out of ten.

ils sont également confirmés par le classement des entreprises de jeux vidéo par chiffre d’affaires, établi par l’observatoire audiovisuel européen en 2003, qui indique que les quatre premières entreprises sont japonaises et américaines.
they are also borne out by the ranking of video game manufacturers by turnover, prepared by the european audiovisual observatory in 2003 and showing that the four market leaders are japanese and us firms.

les poteries les plus anciennes connues à ce jour sont japonaises. poteries, agriculture, métallurgie, apparaissent en asie du sud-est en même temps et même sans doute plus tôt que dans le monde chinois.
the most ancient potteries known to date are japanese. pottery, agriculture, and metallurgy all appear in southeastern asia at the same time and no doubt much earlier than in the chinese world.

parmi les dix premières en treprises, quatre sont japonaises - hitachi, matsushita electric, sony et nec - et deux sont sud-coréennes -samsung et daewo.
ranked by turn­over, ibm were followed by toshiba and fujitsu and then hewlett-pack­ard.

parmi les 50 plus grandes entreprises du secteur informatique (classées par le total de leurs revenus), cinq seulement sont européennes [siemens et sap (allemagne), cap gemini et bull (france), olivetti (italie)], 36 sont américaines, dont la plus importante est ibm, et neuf sont japonaises.
contrary to the us, which is present in every technology segment (and notably in the hardware segment), europe is virtually absent from hardware and software