검색어: ils sont sinistre (프랑스어 - 영어)

ils sont
they are

ils sont...
they are basically the...

ils sont […]
ils sont […]

et ils sont...
we are really happy to welcome gregory wicky & lino haefeli to the team, and we...

ils sont bons ?
are they great ?

ils sont blonds
they are 20 years old

ils sont ailleurs.
these are two indicators that help us say that.

ils sont habituellement …
they are routinely performed for each …

s'ils sont rassasiés
if they are sated

les statistiques qui en ressortent sont sinistres.
what they found makes for grim reading.

il y en a encore qui sont sinistrés actuellement.
some are still not out of the disaster situation.

plus ils sont sinistres, plus ils sont tourmentés par la peur quâ ils sâ infligent eux-mêmes.
the more sinister they are, the more tormented they become by the fear they inflict on themselves.

À el salvador, au moins 100 personnes ont trouvé la mort et 27 000 personnes sont sinistrées, selon les rapports préliminaires.
in el salvador, according to the extremely preliminary information available, at least 100 persons have died and 27,000 have been affected.

tous les secteurs ont été touchés, plus de 200 artisans sont sinistrés, 260 entreprises ont souffert de lourds dégâts et 1518 salariés ont été pénalisés.
all sectors have been affected, with over 200 craftsmen having been caught in the disaster, 260 businesses having suffered serious damage and 1,518 employees having been affected.

elle a estimé que bon nombre des pays les moins avancés souhaitent appliquer les dispositions de l'accord mais qu'ils sont lourdement pénalisés par leur dette et qu'ils sont sinistrés par la pauvreté.
it believed that many least-developed countries were willing to comply, but that they were weighed down heavily with debts and were poverty stricken.

la politique des États-unis consiste aussi à soutenir les extrémistes des deux camps, extrémistes israéliens aussi bien que palestiniens, quelquefois selon des procédés machiavéliques qui sont sinistres quand on ose les démonter.
its policy also consists of supporting the extremists on both sides, both the israeli and the palestinian extremists, at times using machiavellian practices that are sinister when one dares to look closely at them.