검색어: importune (프랑스어 - 영어)

importune
inconvenient

ce type m'importune.
that guy annoys me.

quand ils ont accompli leur besogne importune,
they lost their faith

la conduite reprochée était-elle importune?
was the impugned conduct unwelcome?

cette racaille est absolument vénale et importune.
it is an absolutely venal, an absolutely brazen crew.

l'hiver importune parfois piÉtons et automobilistes.
winter creates a challenge for pedestrians and drivers.

l'une nous réjouit; l'autre nous importune.
julie makes us raise a glass; the pm makes us fret

piÉtons l'hiver importune parfois piétons et automobilistes.
pedestrians winter creates a challenge for pedestrians and drivers.

n'importune pas tes parents avec une chose aussi futile.
don't bother your parents with such a trivial thing.

nous n'avions à redouter ni froid, ni visite importune.
we had neither cold nor intrusive visits to fear.

ii) a une conduite importune de nature sexuelle à son égard;
(ii) engages in other unwelcome conduct of a sexual nature in relation to her,

puisque l’antenne est potentiellement importune pour l’utilisateur, on a examiné plusieurs antennes pouvant être déployées.
since the antenna is potentially obtrusive to the user, an investigation into various deployable antennas was undertaken.

masquage d'un artefact audio importun dans un telephone portable
masking an objectionable audio artifact in a mobile phone