검색어: innovationen (프랑스어 - 영어)

développement cohérent des politiques de recherche et d'innovationen europe
coherent development of research and innovation policies in europe

melde, wilma / raddatz, volker (éds.), innovationen im fremdsprachenunterricht.
meissner, f.-j. (2001).

la politique régionale tente de promouvoir des stratégies régionales d’innovationen fonction des besoins locaux.
in addition, there are some isolated islands of significant growth (e.g.barcelona, region of the Øresund), where gdpis not yethigh enough to change significantly the currently imbalancedspatial development in line with the underlying objectives ofthe esdp.

encourager l’innovationen favorisant les partenariats avec les autres services dans le but de mettre en œuvre de nouvelles idées;
encourage innovation. encourage partnerships with other departments in order to implement new ideas.

en revanche, la commission admet que ses règles antérieurescréaient une sorte de carcan pour l’innovationen raison de leur approche formaliste.
however, the commission acceptsthat its previous rules created too much of a‘straight-jacket’ for innovation, due to theirformalistic requirements.

dans ce contexte,il facilitera et renforcera la mise en réseau grâce à despartenariats hautement intégrés et créera dessynergies entre les communautés de l’innovationen europe.
the council also called for the further strengtheningof cooperation among forest-related regionalprocesses and bodies in europe.

aspects fondamentaux d'un cadre général pour l'entreprenariat et d'un cadre général pour l'innovationen vue du renforcement des capacités productives locales
key aspects of entrepreneurship and innovation policy frameworks for enhancing local productive capacities

tout comme dans le dernier sondage, les dirigeants attribuent leur force en matière d’innovationen premier lieu (50%) à la qualification et au professionnalisme de leur personnel.
as in the last survey, managers attribute their strength in innovation in the first place (50%) tothe qualification and professionalism of their staff.

leitner k.h., gründorfer, st., hölzl, w., von der idee zum markt : 50 der besten innovationen Österreichs (de l’idée au marché : 50 des meilleures innovations en autriche), étude réalisée par le centre autrichien de recherches seibersdorf, vienne, publication prévue pour l’été 2001.
leitner k.h., gründorfer, st., hölzl, w., von der idee zum markt: 50 der besten innovationen Österreichs (from the idea to the market: 50 of the best innovations in austria), study by the austrian research center seibersdorf, vienna, to be published in su mmer 2001.