검색어: inquiétait (프랑스어 - 영어)

il s’inquiétait à tort.
he need not have worried.

le comité s’inquiétait :
le comité s’inquiétait :

cette affaire m'inquiétait.
i was concerned about this matter.

elle s'inquiétait pour leurs vies.
she worried for their lives.

le mot faisait peur, le mot inquiétait.
at first the term 'flexicurity' frightened people, alarmed them.

cela l'inquiétait pour plusieurs raisons.
that represented a concern to the party, for a combination of reasons.

seule la sécurité de leur famille les inquiétait.
it was not an ethnic dispute but a matter of safety and security of family.

alors, cela m’inquiétait un peu au début.
so that was a bit of a concern at first.

elle savait qu'il s'inquiétait de son sort.
they knew he was concerned.

cet aspect de la wisner 222 inquiétait m. willis.
this aspect of the wisner 222 concerned willis.

on ne s'inquiétait guère du général-gouverneur.
there was little or no interest in the governor-general.

c'est un beau travail sur un sujet qui nous inquiétait.
this has been a brilliant piece of work that a lot of us were very worried about before.

au rmc, on s’inquiétait sérieusement des changements à venir.
the rmc staff was seriously worried about the coming changes.

mackenzie king s’inquiétait aussi du coût d’un tel projet.
he was equally concerned about the cost.

il s’inquiétait de sa sécurité et ne faisait confiance à personne.
in his religion and culture, as she put it, "a man should work and feed his children and wife".

c’est ce « manque de précision » même qui inquiétait le commissariat.
it was this very "imprecision," however, that concerned this office.

il s'inquiétait vivement de la santé du cygne trompette du marais wye.
he was very concerned about the health of the trumpeter swan in the wye marsh.

il y a cinq ans, l'avenir de mes filles m'inquiétait beaucoup.
five years ago i was very concerned about my daughter's future.

certains représentants des médias m'ont appris que cette manifestation inquiétait le sénat.
i learned from certain media representatives that the senate was concerned about the demonstration.

en tant que commandant d'escadre, barker s'inquiétait toujours de ses responsabilités.
as the squadron commander, barker was always concerned about his charges.