인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
je conduisis la voiture dans le garage.
i drove the car into the garage.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
une place pour la voiture dans le garage
* a place in the garage for your car
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
· une place pour la voiture dans le garage
· private parking in the underground garage.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
j'ai conduit la voiture dans le garage.
i drove the car into the garage.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
- inscrire la voiture dans des épreuves renommées, puis les gagner..
- enter the product in famous competitions, and win them.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
intégrer la voiture dans le plan de données partagées
add the car to the shared data plan
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
parking pour la voiture dans la parcelle.
parking the car in the lot.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
parc de la voiture dans la place donnée .
park the car in the place given.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
diriger la voiture dans le labyrinthe des routes, and reach the goal .
steer the car through the maze of roads, and reach the goal.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
- se fixe dans la voiture dans le sens contraire à la direction de voyage
- car fixing - forward facing
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
essayez de garer la voiture dans le stationnement aussi vite que vous pouvez.
try to park the car in the parking lot as fast as you can.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
dans un mode préféré de réalisation, la macromolécule active est contenue dans le segment c hydrophile d'un copolymère segmenté abc amphiphile.
in one preferred embodiment, the active macromolecule is contained in the hydrophilic c segment of an amphiphilic abc segmented copolymer.
la radio est partout : dans la voiture, dans les magasins, à la maison.
we need to generalise it, to make it worldwide; we need to coordinate it, to encourage the militant exchanges between countries; we need to fight together everywhere against world capital, but it is absurd to imagine that the more militants we gather in one single spot the better it will be.