전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
pour qu'elle les instaurent.
so that it establishes them.
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
3.9.3 elles instaurent:
3.9.3 they provide for:
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
des dialogues sociaux s' instaurent.
dialogue is taking place between the social partners.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 5
품질:
ces lois instaurent une république parlementaire.
these laws establish a parliamentary republic.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
instaurent-elles simplement un peu plus de bureaucratie?
i would therefore challenge the socialist group to give us a clear definition.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
les fc instaurent un système de remplacement avec points pour les ude
cf introducing point system for replacement deu
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
les articles 32 et 37 de la loi instaurent des obligations analogues.
the regulation does not specify in this instance what identifying information must be reported.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
elles instaurent, dans ce but, un dialogue sur les questions douanières.
for this purpose they shall establish a dialogue on customs matters.
마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 4
품질:
les autorités douanières instaurent des mesures visant, en particulier, à:
customs authorities shall put in place measures aimed, in particular, at the following:
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 3
품질:
les États membres instaurent un système de contrôle approprié de cette interdiction.
member states shall apply an appropriate system to monitor this prohibition.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 4
품질:
◦ instaurent un nouveau régime de réglementation des organismes de bienfaisance enregistrés;
◦ introduce a new regulatory regime for registered charities; and
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
ces documents s’adressent aux dirigeants qui instaurent et administrent des partenariats transorganisationnels.
leaders who initiate and manage cross-organizational partnerships.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
par ailleurs, les États membres instaurent un système de sûreté portuaire à trois niveaux.
in addition, member states are to introduce a system with three security levels.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
les États-unis instaurent actuellement un programme d'habilitation intitulé transportation worker identification credential (twic).
the united states are introducing a clearance program, known as the transportation worker identification credential (twic).