검색어: intenter (프랑스어 - 영어)

intenter une action
to bring an action

intenter des poursuites;
pursuing legal action;

intenter un procès à
file a suit against

sans intenter de poursuites;
there was no prosecution;

intenter une action pénale
take penal action

intenter des poursuites judiciaires.
commence a court action.

intenter une action contre qqn
bring an action against s.o./to

droit d'intenter une action
right to sue

◦ défaut d’intenter une action
◦ failure to commence further action

personnes pouvant intenter une action.
on those who may take action.

intenter une poursuite à quelqu'un
to institute proceedings against someone

29«pourquoi m'intenter un procès?
29 "why do you bring charges against me?

pouvoir d’intenter une poursuite [e.a., par.
power to institute proceedings [e.a., s.

pouvoir d’intenter une poursuite [c.e.a., art.
enforcement authority power to institute proceedings [c.e.a., s.

intent-to-treat (intention de traiter); rdo:
intent-to-treat; rdo: