검색어: intercomparaison (프랑스어 - 영어)

programmes d'intercomparaison
intercomparison programmes

1. but de l'intercomparaison
1. purpose of the intercomparison

petre un site d'intercomparaison.
petre has been established as an intercomparison site.

campagne d'intercomparaison par ballons stratosphériques
intercomparison campaign using stratospheric balloons

campagnes d'intercomparaison (entre laboratoires)
arrangements for comparative surveys

l'intercomparaison d'analyse urinaire du tritium
table 2.

essai d'intercomparaison de la cee et de l'ocde
oecd and eec ring-test

l'intercomparaison d'analyse urinaire du carbone-14
carbon-14 urinalysis intercomparison

annexe b liste des participants d'intercomparaison de tritium :
appendix b list of tritium intercomparison participants:

les fantômes choisis pour cet exercice d'intercomparaison sont les suivants :
the phantoms selected for the intercomparison are:

l'intercomparaison d'analyse urinaire du tritium/carbone-14
tritium/carbon-14 urinalysis intercomparison

présentés au tableau l'intercomparaison d'analyse urinaire du tritium mai 2005
urine blank-corrected analytical results, yjkl, and their means spike (bq/l) 5.92x10 2.30x105 (a4,b3,c5,d6,e2) (a1,b6,c3,d2,e4) 4

4. organisation d'ateliers d'intercomparaison des laboratoires d'analyse;
4. organization of inter-calibration exercises between analytical laboratories;

les activités d'intercomparaison liées à la mise en œuvre de clauses de sauvegarde;
inter-comparison activities linked to the operation of safeguard clauses;

annexe b liste de participants d'intercomparaison de tritium/carbone-14:
appendix b list of tritium/carbon-14 intercomparison participants:

deux matrices d'intercomparaison permettent de synthétiser les similitudes et les différences pour ces deux points de vue.
two inter-comparison matrices bring out the similarities and the differences from both these points of view.

campagne d'intercomparaison dobson pour l'amérique du sud organisée par le service météorologique argentin.
dobson intercomparison campaign for south america, hosted by the national meteorological service of argentina.

ce laboratoire participe également à des essais d’intercomparaison entre différents laboratoires organisés par l’irsn.
this laboratory also participates in inter-comparison tests between different laboratories organized by the irsn.

est-ce que la participation de votre organisation dans l'intercomparaison est une condition de votre licence?
is participation in this inter comparison a licence requirement for your organization ?

campagne d'intercomparaison dobson pour l'australie et l'océanie organisée par le bureau météorologique australien.
dobson intercomparison campaign for australia and oceania, hosted by the australian bureau of meteorology.