전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
procede d'interpolation spline.
spline interpolation method.
마지막 업데이트: 2014-11-25
사용 빈도: 3
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
commande de déplacement avec interpolation spline
motion control system with spline interpolation
마지막 업데이트: 2014-11-25
사용 빈도: 3
품질:
interpolation des splines personnalisee
custom spline interpolation
마지막 업데이트: 2014-11-25
사용 빈도: 4
품질:
la technique d'interpolation peut être de type linéaire ou de type spline.
the interpolation can be a linear interpolation or a spline interpolation technique.
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:
le module de dématriçage est conçu pour utiliser une interpolation spline bicubique adaptative
the demosaicing module is configured to use adaptive bi-cubic spline interpolation
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
interpolation par polynôme et spline pour l'orientation de l'outil
polynome and spline interpolation for tool orientation
마지막 업데이트: 2014-11-25
사용 빈도: 3
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
interpolateur fir avec blocage d'ordre zero et association d'interpolation par fir et par spline
fir interpolator with zero order hold and fir-spline interpolation combination
마지막 업데이트: 2014-11-25
사용 빈도: 3
품질:
il s'ensuit une interpolation spline cubique pour la production de la table d'impression.
the printing table is then generated by cubic spline interpolation.
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
circuit selon la revendication 7, caractérisé en ce que l'interpolation est une interpolation par fonction spline.
a circuit as claimed in claim 7, characterised in that the interpolation is a spline interpolation.
마지막 업데이트: 2014-12-04
사용 빈도: 1
품질:
procédé selon la revendication 4, selon lequel l'étape d'interpolation comprend une interpolation par courbe spline.
the method as set forth in claim 4, wherein the step of interpolating comprises spline interpolation.
마지막 업데이트: 2014-12-04
사용 빈도: 2
품질:
système selon la revendication 8, dans lequel la fonction d'interpolation spline consiste en un polynôme du troisième degré au moins.
a system as claimed in claim 8 wherein the spline interpolation function comprises a polynominal of at least the third order.
마지막 업데이트: 2014-12-04
사용 빈도: 2
품질:
système d'interpolation de courbes'' pistolet''(splines)
spline interpolation system
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
on va maintenant décrire de façon plus détaillée comment l'étape d'interpolation "b-spline" est effectuée.
it will now be described in greater detail how the “b-spline” interpolation stage is carried out.
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
systeme d'interpolation de courbes ''pistolet'' (splines)
spline interpolation system
마지막 업데이트: 2014-11-25
사용 빈도: 3
품질:
moteur ou capteur de position selon la revendication 10, caractérisé par le fait que des valeurs intermédiaires à interpoler sont déterminées à l'aide d'une interpolation spline.
a motor or position indicator according to claim 10, characterised in that intermediate values which are to be interpolated are ascertained by means of a spline interpolation.
마지막 업데이트: 2014-12-04
사용 빈도: 2
품질:
afin d'appliquer l'interpolation quadratique "b-spline", α doit être normalisé dans l'intervalle [0 ; 1 [.
to apply the quadratic “b-spline” interpolation, α must be normalised in the interval [0; 1[.
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
procédé selon la revendication 4, dans lequel l'interpolation des m nb coefficients d'aire comprend en outre une interpolation en utilisant un schéma d'interpolation spline cubique.
a method as claimed in 4, wherein interpolating the m nb area coefficients further comprises interpolating using a cubic spline interpolation scheme.
마지막 업데이트: 2014-12-04
사용 빈도: 2
품질:
annexe splines cubiques d'interpolation et d'ajustement les fonctions splines cubiques sont les fonctions de s 2 .
appendix adjustment and interpolation cubical splines the cubical spline functions are the functions of s.sub.2.
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:
procédé selon la revendication 5, dans lequel ladite étape consistant à déterminer la fonction d'étalement de point, à calculer les fonctions d'étalement de point pour chaque point objet dans le champ de vision est effectuée par interpolation spline.
a method according to claim 5, wherein said step of determining the point spread function, calculating point spread functions for each object points in the field of view is performed by spline interpolation.
마지막 업데이트: 2014-12-04
사용 빈도: 2
품질:
pour les fonctions, on met en oeuvre des interpolations polynomiales ou des interpolations spline. les interpolations mises en oeuvre dans le cadre de ce procédé sont des interpolations d'un degré supérieur
polynomial interpolations or spline interpolations are used for said functions, the interpolations being of a higher degree
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질: