검색어: interviens (프랑스어 - 영어)

interviens pour le clergé
plead for the clergy

pourquoi n'interviens-tu pas?
why don't you intervene?

comment est-ce que j'interviens?
how do i go through?

j'interviens pour un problème similaire.
a similar problem.

j'interviens au nom du groupe socialiste.
i speak on behalf of the socialist group.

je prends certaines libertés et j'interviens.
i do take certain liberties and intervene.

mais j' interviens d'abord pour fait personnel.
but first i would like to make a personal statement.

monsieur le président, j'interviens sur la motion.
mr. speaker, i rise today to address the motion.

monsieur le président, j'interviens pour un fait personnel.
on a personal matter mr president.

j'interviens au nom du nouveau parti socialiste italien.
i am also very concerned about the lack of focus on a strategic interest of europe, something which is all too common today.

monsieur le président, j'interviens pour deux choses différentes.
mr president, i would like to raise two different points.

madame le président, j'interviens pour une motion d'ordre.
madam president, on a point of order.

speroni (arc). — (it) j'interviens à titre personnel.
why has the commission so far failed to react to this call for direct aid ?

1 dieu qui châtie le coupable, eternel, dieu qui châtie le coupable, interviens!
1 the lord is a god who punishes.

herman (ppe). — monsieur le président, j'interviens pour fait personnel.
that is what we are striving to do, and we hope this house supports us in our efforts.

c'est donc armé d'une certaine expérience que j'interviens aujourd'hui.
therefore, i speak with some experience today.

toutefois, nous déplorons que cette obligation intervienne tardivement.
however, we deplore the fact that this obligation has been introduced so late in the day.