전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
journalisation securisee pour administration irrefutable
secure logging for irrefutable administration
마지막 업데이트: 2014-11-25
사용 빈도: 4
품질:
science is about hard, repeatably demonstrable, irrefutable, facts.
science is about hard, repeatably demonstrable, irrefutable, facts.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
quand a-t-elle pris connaissance de ´ ce fait irrefutable? ´ le senateur lebreton :
when did the leader of the government in the senate first become aware of that irrefutable fact?
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
une fois que le principe et la necessite des banques inconsultables ont cte etablis, il peut s’averer logiquement irrefutable de ne donner ni confirmation ni dementi.
but logic sometimes does not soothe applicants who feel cheated by the privacy act.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
la relación laboral entre los artistas intérpretes o ejecutantes de obras audiovisuales y el productor ¿da lugar a una cesión irrefutable de los derechos de los artistas intérpretes o ejecutantes? 13 14
la convención de roma del 26 de octubre de 1961 sobre la protección de los artistas intérpretes o ejecutantes, los productores de fonogramas y los organismos de radiodifusión
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
la relación laboral entre los artistas intérpretes o ejecutantes de obras audiovisuales y el productor ¿da lugar a una cesión irrefutable de los derechos de los artistas intérpretes o ejecutantes? .....................................
véase el artículo 106.1): el derecho a reproducir la obra en copias y fonogramas observaciones: los derechos de reproducción abarcan todos los medios de comunicación, analógicos o digitales, conocidos en la actualidad o elaborados posteriormente, en la cual la obra puede ser "fijada".
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
no está prevista la presunción irrefutable de la cesión en virtud de la ley de derecho de autor del japón. en general, los derechos de los artistas intérpretes o ejecutantes de obras audiovisuales pueden cederse mediante contrato, y no por ley 16 .
si no son todos los derechos, sírvase mencionar y explicar qué derechos se ceden y qué derechos se retienen.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
11) ecrivent a ce propos: ´ ` la redistribution implique certes inevitablement un cout d’efficience mais ´ ˆ cette consequence, en soi, ne constitue aucunement une preuve irrefutable ´ ´ que ces politiques sont nuisibles.
11) write, while redistribution inevitably involves an efficiency cost, this consequence by itself establishes no conclusive case against such policies.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질: