전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
isobutyraldéhyde 78-84-2 148.
isopropyl alcohol 67-63-0 143. p,p'-isopropylidenediphenol 80-05-7 144.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
procÉdÉ de coproduction de butanol normal et d'isobutyraldÉhyde
process for coproduction of normal butanol and isobutyraldehyde
마지막 업데이트: 2014-11-25
사용 빈도: 8
품질:
procédé selon la revendication 2, dans lequel l'aldéhyde est l'isobutyraldéhyde.
a method as set forth in claim 2, wherein the aldehyde is isobutyraldehyde.
마지막 업데이트: 2014-12-04
사용 빈도: 2
품질:
procédé selon la revendication 1, dans lequel on réalise la réaction dans des conditions de reflux de l'isobutyraldéhyde.
method of claim 1 wherein the reaction is conducted under isobutyraldehyde reflux conditions.
마지막 업데이트: 2014-12-04
사용 빈도: 2
품질:
composition de revêtement selon la revendication 16, dans laquelle ledit aldéhyde comprend l'isobutyraldéhyde ou le 2-éthylhexanal
the coating composition of claim 16 wherein said aldehyde comprises isobutyraldehyde or 2-ethyl hexanal
마지막 업데이트: 2014-12-04
사용 빈도: 8
품질:
de séparation du produit de tête en butyraldéhyde normal et isobutyraldéhyde par distillation fractionnée avec un séparateur (la seconde colonne de distillation)
of separating the overhead product into normal butyraldehyde and isobutyraldehyde by fractional distillation with a separator (the second distilling column)
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
procédé tel que défini dans la revendication 9, dans lequel l'aldéhyde est un mélange de n-butyraldéhyde et d'isobutyraldéhyde.
a process as defined in claim 9, wherein the aldehyde is a mixture of n-butyraldehyde and isobutyraldehyde.
마지막 업데이트: 2014-12-04
사용 빈도: 2
품질:
procédé pour la séparation de propylène et de gaz de synthèse à partir d'un mélange contenant de l'isobutyraldéhyde.
process for the separation of propene and synthesis gas from a mixture containing isobutyraldehyde.
마지막 업데이트: 2014-11-25
사용 빈도: 3
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
l'invention porte sur un procédé pour la coproduction de butanol normal et d'isobutyraldéhyde par réaction de propylène avec de l'hydrogène et du monoxyde de carbone.
the invention relates to a process for the coproduction of normal butanol and isobutyraldehyde by reacting propylene with hydrogen and carbon monoxide.
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:
procédé selon la revendication 1, dans lequel le rapport du paraformaldéhyde à l'isobutyraldéhyde est d'environ 1 : 2 à environ 10 : 1.
method of claim 1 wherein the ratio of paraformaldehyde to isobutyraldehyde is about 1:2 to about 10:1.
마지막 업데이트: 2014-12-04
사용 빈도: 2
품질:
un catalyseur permettant de produire de l'acide méthacrylique à haut rendement avec une sélectivité élevée par oxydation catalytique de méthacroléine, d'isobutyraldéhyde ou d'acide isobutyrique dans une phase vapeur
a catalyst for producing methacrylic acid in a high yield with high selectivity by catalytically oxidizing methacrolein, isobutyraldehyde, or isobutyric acid in a vapor phase
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'on utilise, comme aldéhyde (d), de l'isobutyraldéhyde ou un mélange d'isobutyraldéhyde et de formaldéhyde.
a process as claimed in claim 1, wherein isobutyraldehyde or a mixture of isobutyraldehyde with formaldehyde is used as the aldehyde d).
마지막 업데이트: 2014-12-04
사용 빈도: 8
품질: