검색어: j'ai demandé au postier (프랑스어 - 영어)

j’ai demandé au secrétariat.
i have asked the secretariat.

j'ai demandé au président de statuer.
i asked for the president to give a ruling.

j' ai demandé au président d' en tenir compte.
i have asked the president to consider this matter.

j'ai demandé au cn d'accepter un arbitre commercial.
i asked cn to accept a commercial arbitrator.

c’ est ce que j’ ai demandé.
this is part of the existing legislation.

j'ai demandé au groupe, "est-ce que vous priez ?"
and i said, "do you pray?" when i looked at the group, i said, "do you pray?"

j'ai demandé au président d'accélérer les délais d'octroi.
i urged the president to speed up the delivery times.

j'ai demandé au surveillant de dortoir si elle avait une bouteille vide.
i asked the dormitory supervisor if she had an empty bottle.

alors j'ai demandé au chauffeur, "qu'est-ce que c'est ?"
so i asked the driver, "what is this?"

j' ai demandé au président et aux questeurs de s' enquérir de la chose.
i sought assurances at that time that the president and quaestors would investigate the matter.

hier, j'ai demandé au président giscard d'estaing de restituer ce panneau.
yesterday i asked president giscard d'estaing to release this board.

j' ai demandé au directeur quel était son problème principal en matière d' embauche.
i asked the managing director what his biggest problems were in terms of the workforce.

sur ce, j'ai demandé au conseil d'en prévoir une pour notre prochaine session.
bombard (pse). - (fr) mr president, i have a technical observation.

j'ai demandé au directeur général chargé de ce ministère pourquoi on s'était ravisé.
i asked the director general in charge of the department why the change of heart.

j'ai demandé au député et à son parti s'ils sont contre un régime fiscal progressif.
i have asked the hon. member and his party whether they are against progressive taxation.

j'ai demandé au comité de la procédure de la chambre de faire enquête de façon urgente.
i asked that the house committee on procedure look urgently at this matter.

monsieur le président, j' ai demandé au président anastassopoulos de pouvoir voter mon rapport ce matin.
mr president, i asked the previous chairman, mr anastassopoulos, if my report could be voted on this morning.

j' ai demandé au service juridique de la commission si ces circonstances particulières répondent à ces critères étroits.
i have asked the legal service in the commission to advise me whether the circumstances of this particular case fall within those narrow criteria.

"j’ai demandé au seigneur de venir nous aider à te pardonner, cher terroriste."
"i hope, dear terrorist, that these words will reach you ..."

j' ai demandé au service responsable de l' organisation des séances, avant mon arrivée, si c' était possible.
i asked the sittings directorate, before i came here today, if what i propose was possible.