인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
j'attends de vos nouvelles.
i'm looking forward to hearing from you.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
j'attends de vos nouvelles!
i look forward to hearing from you!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
j'edpere recevoir de vos nouvelles
i hope to hear from you
마지막 업데이트: 2019-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
j'attends avec impatience de vos nouvelles.
i am anxious to hear from you.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
j’attends avec impatience de vos nouvelles.
i look forward to hearing from you.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
j'attends de vos nouvelles sur cette affaire.
looking forward to hearing from you on this matter.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
nous serons heureux de recevoir de vos nouvelles.
we are happy to hear from you.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
pro p os de vol veut recevoir de vos nouvelles!
don't blame them, the y have hlstory on their side.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
nous aimons recevoir de vos nouvelles!
we love to hear from you!
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
nous espérons recevoir de vos nouvelles bientôt....
do let us hear from you...
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
j’espère avoir le plaisir de recevoir de vos nouvelles très bientôt.
i look forward to hearing from you.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
j'attends de recevoir votre lettre avec impatience.
i'm looking forward to getting your letter.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
j'accepte de recevoir occasionnellement vos nouvelles ou vos offres par courriel.
i agree to occasionally receive your news or offers via e-mail.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
– je compte recevoir souvent de vos nouvelles, elizabeth.
"i shall depend on hearing from you very often, eliza."
마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
je vous félicite tous et j'attends avec impatience de recevoir des nouvelles concernant les résultats de vos travaux.
i congratulate all of you and look forward to hearing more about your work in the future.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
contactez-nous l'institut du vieillissement voudrait recevoir de vos nouvelles.
"this is the highest differential anyone has shown, and we don’t know why," he says.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
il ne s'agit pas tellement de recevoir de nouvelles compétences pour l'europe.
for this reason one important prerequisite for the expansion is the extension of the qualified majority decision.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
nous serons heureux de recevoir de nouvelles tâches en matière de mesures
we look forward to new measuring
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
dans l'espoir de recevoir bientôt de nouveau de vos nouvelles, nous vous envoyons nos salutations fraternelles.
hoping soon to receive further news from you we are sending you our fraternal greetings.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
j'attends de recevoir ce rapport pour décider des mesures correctives qui seraient nécessaires.
i am waiting until i receive this report before deciding what corrective measures might be needed.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 7
품질:
추천인: