검색어: j'a un cartable (프랑스어 - 영어)

est-ce un cartable?
is it a schoolbag?

un cartable à autopesage
a self-weighing school bag

(a) un,
(a) one, and

ihhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhdeux objets d'un cartable
two objects in a satchel

nous avons également un cartable.
we also have a school bag.

l'hôtel a un...
established in 1981, it has already achieved a good reputation especially for...

l'invention concerne un cartable à autopesage.
a self-weighing school bag.

l'hôtel a un [...]
it is [...]

il avait une casquette et un cartable d'écolier sur le dos.
he had a cap and a backpack schoolbag.

le premier jour d'école, on vous donne habituellement un cartable.
on the first day of school you normally get a school bag.

on a créé un cartable d'orientation du conseil, qui a été distribué aux membres nouvellement recrutés.
a board orientation binder has been developed and is distributed to new board members.

est ce un cartable ?/c’est un sac d’école ?
is it a school bag?

avez-vous mis tous les renseignements requis dans un cartable de 1 po?
did you put all your required information in a 1" binder?

on a créé un cartable d’orientation du conseil, qui a été distribué aux membres nouvellement recrutés.
a board orientation binder has been developed and is distributed to new board members.

corée du sud : avoir un cartable de marque à l'école primaire ou être exclu
south korea: kids become outcasts for not having branded bags · global voices

par conséquent, il serait préférable d'utiliser un format facile à modifier comme un cartable.
as a result, an easy-to-update format such as a binder where pages may be easily removed is most appropriate.

règle du cnrc (30 cm) perforée, donc facile à ranger dans un cartable.
nrc ruler (cardboard ruler) perforated for easy insertion in a binder.

un cartable de documentation unique l'harmonisation documentaire consiste à produire un cartable unique pour toutes les régions.
a single documentation package document harmonization consists of producing a single documentation package for all regions.

il conviendrait de les conserver dans un cartable, distribué à chacun des membres et mis à jour régulièrement.
the information should ideally be kept in a binder format, maintained as current, and a copy given to each board member.

perdu et retrouvé aperçu un employé d'une entreprise s'est plaint auprès du commissariat qu'un collègue de travail a trouvé une lettre le concernant dans un cartable de référence.
lost and found overviewan employee of a company complained to us when a co-worker found a letter concerning the complainant in a reference binder.