검색어: j'ai appris que tu étais en congé (프랑스어 - 영어)

j'ai appris que tu t'étais blessée au geno
i heard you hurt your geno

j’ai appris que j’étais séropositif en 1986.
i was diagnosed in 1986.

j'ai appris, que
i to learn, will cost how many to

j’ai appris que j’étais excédentaire.
i have been advised of my surplus status, but i am only 55.

fin novembre, j'ai appris que j'étais enceinte.
towards the end of november i got pregnant.

j'ai oublié que tu étais en train d'écouter.
i forgot you were listening.

j'espère que tu étais ici
hope you were here

« j’ai appris que je n’étais pas seule.
"i learned that i am not alone.

j'ai appris que tout change en un instant.
i learned that it all changes in an instant.

aujourd'hui j'étais en congé à l'hôpital
today i was discharge in to the hospital

quand ils ont appris que tu étais homosexuel.
2. when they discovered you were gay.

puis, j’ai appris que j’étais enceinte de deux mois.
then i found out i was two months’ pregnant.

j'ai appris que les écoles seront en congé et que des entreprises seront fermées.
i’ve heard that schools are taking the day off and some businesses are closing.

ce que tu étais toi,
what you were,

je pensais que tu étais
i thought you are

et finalement j'ai appris que vous devez choisir.
and finally i learned that thou shall pick and choose.

j'ai appris que je dois gardé la main levée."
i learned that i need to keep my hand up."

quand tu étais en travail?
when you were in labor?

j'ai appris que ces questions avaient été jugées irrecevables.
the president replied that the vicepresidents had not been appointed yet.

or, j'ai appris que la motion était effectivement recevable.
i was informed that the motion was receivable.