전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
il y en a un peu partout dans le monde.
they happen pretty much the world over.
마지막 업데이트: 2010-06-28
사용 빈도: 1
품질:
il s'est naturalisé un peu partout dans le monde.
it is believed to have originated in the americas, but is now found around the world.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
un peu partout dans le monde, les ppp se multiplient.
all over the world, more and more ppps are being set up.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
la peste est présente un peu partout dans le monde.
plague has a widespread distribution in the world.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
j'ai la chance d'avoir visité de nombreux parcs un peu partout dans le monde.
i have been fortunate enough to visit many parks around the world.
마지막 업데이트: 2014-08-21
사용 빈도: 1
품질:
un peu partout
all over the place
마지막 업데이트: 2021-10-23
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
des catastrophes naturelles se produisent un peu partout dans le monde.
natural disasters are occurring around the world.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 6
품질:
추천인:
j’ai voyagé un peu partout dans le monde, parfois pour deuxsemaines, parfois plus longtemps.
i have travelled all over the world, sometimes for two weeks, sometimes more.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ces sociétés ont toutes des investissements un peu partout dans le monde.
they all have investments worldwide.
마지막 업데이트: 2014-05-21
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
depuis 1999, cette collection voyage un peu partout dans le monde.
since 1999, the collection has been travelling throughout the world.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
cliquer un peu partout
click around
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ces résultats proviennent d'études scientifiques effectuées un peu partout dans le monde.
these statistics come from scientific studies that have been conducted all over the world.
마지막 업데이트: 2017-03-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
célèbre peintre aborigène, elle vend ses toiles un peu partout dans le monde.
famous aboriginal painter, she sells her art in many places in the world.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
le hibou des marais se reproduit ou hiverne un peu partout dans le monde.
the short-eared owl breeds or winters in a nearly global range.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
il est donc évident que cette exigence est ressentie un peu partout dans le monde.
clearly, therefore, this is a requirement that is felt to exist virtually worldwide.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
comme on le sait, la langue française est présente un peu partout dans le monde.
in fact, tunisians do share in common the arabic language.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
la pierre de taille canadienne orne de nombreux ouvrages un peu partout dans le monde.
canadian dimension stone is featured on many buildings around the world, including embassies, commercial buildings and monuments.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
vous dites que le public exige que le canada intervienne un peu partout dans le monde.
you're saying the public demands that canada will be involved in all these things around the world.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
l’organisation handicap international est présente un peu partout dans le monde depuis longtemps.
74. handicap international has long had a worldwide presence.
마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
le monde un peu
the world simply
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
