검색어: j’ai dit ‘mais’ j’aime les pommels (프랑스어 - 영어)

j'ai dit mais j'aime les pommes
i said but i like apples

j'ai dit et j'aime les pommes
i said but i like apples

mais j’aime les partys.
i like parties, though.

j'ai dit, mais j'avais les droits ailleurs.
"but i have rights elsewhere!"

mais j'aime les petites entreprises.
but i like small companies, and we've helped start up 100 of them - it's very interesting and a lot of fun!" ·

j'ai dit, mais pourquoi vous êtes comme ça?
i said, but why are you like this?

je lui ai dit : “mais jamais !
i was like : “oh man, never!

ce n’est pas ce que j’ai dit, mais c’est comme ça qu’on l’a perçu.
that’s not what i was saying, but that was how it was perceived."

je n'ai pas pensé qu'elle allait fonctionner mais j'aime les résultats.
i didn't think it was going to work but i love the results.

même ma maison, quand je rentre, j’ai dit : « mais où est ma maison?»
even when i went into my house, i said:

moi, j'ai dit mais quand même je n'avais aucune famille ici.
i said to myself, after all, i don't have any family here.

ceci est aussi ressorti dans ce que j' ai dit, mais je peux encore le confirmer.
that was apparent from what i said, but i can confirm it again now.

je te l'ai dit, mais c'est maintenant trop tard.
i have told you, but now it is too late

et je lui ai dit, "mais vous avez deux voitures..." - j'ai neuf ans.
and i said, "but you've got two cars ..." -- i'm nine years old.

il en souligne les bienfaits, comme je l' ai dit, mais également les coûts plus limités.
it highlights the benefits, as i said, and also underlines the more limited costs.

nous vous appuierons, je l' ai dit, mais nous serons exigeants!
as i have said, we will support you, but we will also make demands.

« Ça a été difficile de la faire, ça m’a pris beaucoup de temps. mais j’aime les voitures, j’aime mon jouet. »
“it was difficult to make, it took me a long time. but, i love cars, i love my toy.”

elle mange bio devant les autres mais aime les gros plaisirs gourmands quand elle est seule.
she eats organic with her friends but loves heavy food when she’s alone.

alors j'ai dit, "mais je n'ai pas vraiment envie d'écrire sur mes recherches.
so i said, "you know, i really don't want to write about my research.

je suis dans un grand club, j'aimerais voir si j'ai le niveau pour entraîner au dessus. je reste à ma place mais j'aime les challenges."
the lyon coach isn't afraid of heights: "my ultimate aim is to become part of a ligue 1 club's coaching staff, maybe as an assistant coach. i'm already in a great club and i'd like to see if i can step up to the next level. i don't want to get ahead of myself, but i love a challenge."