인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
« je n’aime pas trop commenter mes choix.
« i don’t like commentating on my choices.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
je ne t'aime pas trop
i don't love you too
마지막 업데이트: 2019-07-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
je n’aime pas trop la ville.
19. i don’t like the city very much.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
mais je n’aime pas trop les maths
but i do not like math
마지막 업데이트: 2019-01-08
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
personnellement, je n'aime pas trop.
personally, i'm not keen.
마지막 업데이트: 2019-01-12
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
on n'aime pas trop le désordre.
we're very uncomfortable with untidiness.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
je n’aime pas trop le principe de multivers.
je n’aime pas trop le principe de multivers.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
marie n'aime pas trop le football.
mary is not a huge football fan.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
je n'aime pas trop à parler de cela.
it won't bear talking about.
마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
hum je n'aime pas trop les groupes français !
hum i don't like french band pretty much
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
j'aime pas trop... :blink: c'est pas très joli je trouve.
darla: "i wanna say i'm sorry. i wanna say it and mean it, but - i can't.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
ah moi aussi j’adore les jupes et les bottes. d’habitude je n’aime pas trop le vert.
i love midi skirts, too.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
moi, j’essaie de monter en puissance, même si je n’aime pas trop cette période de préparation.
i am trying to get fitter and stronger, even though i don't really like preseason.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
en fait, je crois que je n’aime pas trop toucher le maquillage avec les doigts.
i don’t really like touching make up with my hands, i guess.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
on n'aime pas trop les évêques qui, comme moi, parlent ouvertement.
bishops like me who speak openly are not well liked.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
cela m’a contraint à évoluer un peu plus avancé, ce que je n'aime pas trop.
i was obliged to play a bit further up the field, it’s not what i prefer.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
aimes-tu les comédies romantiques ? personnellement, je n'aime pas trop.
do you like romantic comedies? personally, i'm not keen.
마지막 업데이트: 2019-01-12
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
@valentine : j’ai déjà vu d’autres posts astro sur garancedoré, mais, franchement, je n’aime pas trop cela non plus.
@valentine : j’ai déjà vu d’autres posts astro sur garancedoré, mais, franchement, je n’aime pas trop cela non plus.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
c'est d'ailleurs un aspect de sa personnalité que je n'aime pas trop.
it is besides an aspect of her personality that i do not like too much.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
andrei - moi je n'aime pas trop le poisson. j'aime davantage les champignons.
andrew: i don't like fish very much. i like mushrooms.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인: