인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
j'ai des papillons au ventre quand je te vois
i have butterflies in my stomach when i see you
마지막 업데이트: 2018-11-19
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
vous avez ces petits papillons au ventre, ceux qui vous font sourire.
you are feeling those little butterflies inside, the ones that make you smile.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
pays possédant la plus grande variété de papillons au monde.
most diverse country in butterflies papilionidae in the world.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
j'ai des papillons dans l'estomac quand je te vois./j'ai des papillons au ventre quand je te vois .
i have butterflies in my stomach when i see you.
마지막 업데이트: 2020-02-07
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
pourquoi y a-t-il tant d’espèces de papillons au pérou ?
why are there so many species of butterflies in peru?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
le brûlage peut contribuer à réduire le nombre de papillons au cours de l’année de repousse.
burning can help reduce moth numbers in the sprout year.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
on compte plus de 2 500 espèces de papillons au québec, alors ouvrez l’oeil et bonne observation...
there are over 2,500 species of butterflies and moths in quebec, so keep your eyes open and happy butterfly watching!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
nous pouvons prendre des dispositions pour un tour à dos d’éléphant sur fond de vol de centaines de papillons au moment où vous direz "je le veux"
we can arrange for an elephant to ride you in and have hundreds of butterflies take flight as you say "i do"
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
il a donné lieu à la mise en place de lignes directrices et de financement de projets visant à créer un habitat pour la faune (p. ex. des jardins de papillons), au lieu de simplement embellir une région ou de produire de jardins potagers.
the program provided project guidelines and seed money to create a habitat for wildlife (e.g. butterfly gardens), as opposed to simply beautifying an area or creating vegetable gardens.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
haut de la page répartition et population le satyre fauve des maritimes est une des deux espèces de papillon au canada qui vit exclusivement dans des marais salés.
top distribution and populationthe maritime ringlet is one of two butterfly species in canada that lives exclusively in salt marshes.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
calcul d'une valeur de réglage théorique de papillon (wdks) à partir d'un flux de gaz théorique (mssol), commande du papillon au moyen de la valeur de réglage théorique de papillon (wdks), et détermination d'un flux de gaz réel (mshfm)
computing a theoretical throttle regulating value (wdks) based on a theoretical gas flow (mssol); controlling the throttle valve using the theoretical throttle regulating value (wdks); and determining a real gas flow (mshfm)
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
추천인: