인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
§ ais (depuis 1991).
0 member of parliament (since 1991).
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
és
agraƒa © s © ÃÂ
마지막 업데이트: 2017-01-07
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ãƒâ©coutez
à© listen to
마지막 업데이트: 2016-03-07
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
les r?glements sont disponible uniquement en fran?ais depuis la modification hier
the regulations are only available in french since the change yesterday
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
l'industrie étudie actuellement de nouvelles solutions.
the industry is currently looking into other alternatives.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
patrick crowley étudie et enseigne la danse et les pratiques corporelles depuis 28 ans à titre de danseur, professeur de yoga et intervenant sur le corps.
patrick crowley has been studying and teaching dance and the body for 28 years as a dancer, yogi, and bodyworker.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
la délégation canadienne indique que le canada étudie ce dossier.
the canadian delegation indicated that canada was working on this issue.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
le canada étudie par ailleurs la viabilité d’un ale avec la jordanie.
canada is also studying the feasibility of an fta with jordan.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
le canada étudie présentement des initiatives possibles visant à améliorer la cohérence des activités des organismes internationaux.
canada is currently exploring possible initiatives to improve coherence in the activities of international organizations.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
science qui étudie la conversion de lâ énergie, processus qui implique le plus souvent la chaleur et le travail mécanique.
the science of energy conversion, most often involving heat and mechanical work.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
dans la phase2, on étudie et évalue les structures en place pour appliquer les lois nationales et préciser leur application pratique.
phase 2 studies and assess the structures put into place to enforce national laws and determine their practical application.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ce groupe de travail étudie des façons d'améliorer les données sur le commerce des services canadiens pour aider les négociateurs à déterminer nos intérêts offensifs et défensifs.
this working group is considering ways in which the data on canadian services trade can be improved in order to assist negotiators in determining our offensive and defensive interests.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
le canada, en consultation avec des intervenants canadiens et en étroite collaboration avec les provinces et les territoires, étudie présentement ces demandes et prépare son offre initiale.
canada, in consultation with domestic stakeholders and working closely with the provinces and territories, is considering these requests and developing its initial offer.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
lancement des étiquettes creation des evenements programmees puneliste
launch à© tags
마지막 업데이트: 2013-11-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
néanmoins, un groupe de travail de l'agcs étudie la possibilité d'élaborer de nouvelles mesures de discipline à cet égard.
nevertheless, a gats working group is presently considering the possibility of developing new gats disciplines dealing with government procurement.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
1983.06.27 - 1983.06.28 le comité permanent de la chambre des communes sur les affaires indiennes et du développement du nord canadien étudie la proclamation de 1983 modifiant la constitution concernant les droits des autochtones.
1983.06.27 - 1983.06.28 the house of commons standing committee on indian affairs and northern development studies the constitution amendment proclamation, 1983 respecting aboriginal rights.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인: