검색어: je lis un livre tel qu'une bd (프랑스어 - 영어)

je lis un livre
i ate a cake

je lis un livre appelé
the first book of the series

lis un livre.
read a book.

je lis au moins un livre tous les mois.
i read at least one book every month.

—moi, je lis dans ses yeux comme dans un livre.
"i can read in her eyes as in a book.

je lis un journal ou un livre pendant le repas.
i'm reading a newspaper or a book during the meal.

tu devrais lire un livre tel que celui qu'il lit actuellement.
you should read a book like the one he is reading now.

je lis un roman fantastique
i'm reading a horror book

chaque soir, je lis un message.
every evening i read one message.

je joue de la musique et je lis un peu.
i often describe my first meeting with norma as a door opening into a sun-filled room.

je lis un livre appelé "mille fois plus forte", qui a été écrit par christina herrström.
i read a book called "a thousand times stronger," which is written by christina mr power.

en ce moment je lis un livre en espagnol et franchement je me fais un peu ennuyé avec elle parce que le défi a disparu.
right now i’m reading another book in spanish and quite frankly i’m getting a bit bored with it because the challenge has disappeared.

je lis un article du ´ toronto star signe par james ford.
i am reading from an article in the toronto star by james ford.

dans ses yeux, je lis un mélange de détermination et d’inquiétude.
and i, despite my initial reservations, am now a proponent of sidecar racing.

si tu as vraiment du temps libre, lis un livre. empruntes-en un à la bibliothèque du district.
if you really have free time, read a book. borrow one from the ward library.

j’ai un livre que je lis également, ‘jaiva dharma’.
i also have a book i've been reading, named "jaiva dharma".

´ ´ ´ je lis un passage de la 12e edition de sir william blackstone.
i have always found that the masters, like blackstone, for example, are the places to look.

or, c' est là un risque qui ne me paraît pas entièrement négligeable quand je lis un peu entre les lignes.
this is a considerable risk and it becomes evident when we read between the lines.

«pour l'instant, je lis un livre de philosophie et il est assez surprenant de voir qu'un grand nombre des philosophes grecs se battent pour la justice, l'équité et la droiture, ce que prêche l'islam.
"at the moment i am reading this book on philosophy and it is quite surprising to see how much these greek philosophers are striving for justice and equity and righteousness and that is what islam preaches.

afin de faciliter la tâche des interprètes, et puisque je lis un texte, je parlerai exceptionnellement en anglais.
to make the interpreters' lives easier - as i am speaking off text - i will, as an exception, do this in english.