검색어: je n'ai pas entendu ce que tu m'as dit (프랑스어 - 영어)

je n'ai pas entendu ce que vous avez dit.
i didn't hear what you said.

je n'ai pas entendu ce mot.
the chair did not hear the word.

je suis désolé, je n'ai pas compris ce que tu as dit
i only speak a little french i only speak a little french

je n'ai pas dit que tu l'as fait.
i didn't say you did that.

je suis désolé, mais je n'ai pas saisi ce que tu as dit.
i'm sorry, but i didn't catch what you said.

comme ce que tu m'as dit
like what you said to me

je sais ce que tu as dit
i know what you said

je ne comprends pas et ce que tu as dit
i don't underst and what you said

qu'est-ce que tu m'as dit?
what you said to me?

j'ai suivi au mot près ce que tu m'as dit.
i followed to the letter what you have told me.

je ne suis pas responsable de ce que tu as dit.
i'm not responsible for what you said.

j'ai réfléchi à ce que tu as dit hier.
i thought about what you said yesterday.

dans le feu des échanges, je n'ai pas entendu ce commentaire.
in the heat of everything that was going on i did not hear the remarks.

je n'ai pas saisi ce que tu as dit. /je n'ai pas entendu ce que vous avez dit.
i didn't hear what you said.

ce que tu as dit n'est pas vrai.
what you said is not true.

je suis particulièrement touché par ce que tu as dit
i am particularly touched by what you have said

« - qu'est-ce que tu as dit ?
‘what did you say?!'

tu es sure de ce que tu as dit
you have sour

elle ne peut pas avoir compris ce que tu as dit.
she cannot have understood what you said.

je n' ai donc pas compris un mot de ce que tu as dit, cher freddy, mais je suis sûre que c' était merveilleux.
so, dear freddy, i did not understand a word you said- but i am sure it was wonderful!