검색어: je ne ten veux pas du tout sofia (프랑스어 - 영어)

je ne sais pas du tout.
i’ve no idea all about this.

je ne veux pas d'enfant du tout
i don't want children at all

je ne veux pas tout répéter.
i do not wish to repeat it all.

je ne crois pas du tout!
i think not.

je ne t'aime pas du tout.
i don't like you at all.

je ne veux pas du tout vérifier cela individuellement.
i do n't want to look into this in detail.

je ne l'accepte pas du tout.
i do not accept it at all.

je ne veux pas du système américain.
i do not want the american system.

je ne veux pas faire tout par moi-même.
i don't want to do everything myself.

tout ce que je ne veux pas dire
i got too much me and not enough of you

je ne veux pas du tout sous-estimer la portée de vos propos.
i don't at all want to underrate what you are saying.

je ne veux pas mourir, un point c'est tout.
i just don't want to die.

je ne veux pas dire que l’on ait réponse à tout.
i do not suggest that all the answers be known.

je ne veux pas prendre tout votre temps pour vous parler.
i do not intend to fill all your time listening to me.

je ne veux pas du tout dire que les canadiens sont indifférents aux questions de défense.
however, this does not mean in the least that canadians are indifferent or unconcerned about defence questions.

je garde ce que j'ai, je ne veux pas tout ré apprendre
i keep what i already have, i don't want to learn everything once again

je ne veux pas contracter ton rhume, un point c'est tout.
i just don't want to catch your cold.

je veux toutefois dire que je ne partage pas du tout votre estimation.
but let me tell you that i do not agree with your assessment of the matter.

je ne veux pas contracter votre rhume, un point c'est tout.
i just don't want to catch your cold.

je me marie mais... je ne veux pas d'enfant tout de suite !
i'm getting married, but i don't want children right away...