검색어: je saurai quand je viendrai, c'est à dir (프랑스어 - 영어)

je viendrai,c'est s?r
????????-????-???? ,

2) je viendrai à vous .
2) i will come to you.

je viendrai
am i coming ?

- maintenant je viendrai à toi.
- now i will come to you.

je viendrai tard
i will come late

je viendrai demain
i will come tomorrow

30et maintenant, quand je viendrai vers ton serviteur mon père, si le jeune homme, dont l'âme est liée à son âme, n'est pas avec nous,
30 "now, therefore, when i come to your servant my father , and the lad is not with us, since his life is bound up in the lad's life ,

je viendrai près de toi
i will come near to you

je viendrai dans tes rêves
i am going to sleep soon

je viendrai chez toi plus tard.
i'll come to your house later.

je viendrai travailler au bureau
i will come to work to office

je viendrai certainement les écouter.
i will certainly come and listen.

- sans aucun doute, je viendrai.
- no doubt, i will come to visit.

quand je dis" arrêter sa position" c' est une expression, car en fait il la modifie insensiblement.
i say " determining its position" but this is really just an expression, as in fact it is changing it imperceptibly.

je viendrai sans faute demain matin.
i'll come without fail tomorrow morning.

je viendrai donc faire cette double tâche.
i can perform this dual task.

quand je le saurai, je le ferai savoir au député.
when i know the hon. member will know.

je leur ai promis, quand je leur ai parlé au moment de la mort de leur fils, que je viendrais chez eux.
i promised them at the time i spoke to them when their sons died that i would come to their homes.

-- Écoutez, je veux m'éclairer; puis, quand je saurai ce que je désire savoir, je m'éloignerai.
"listen to me! i want to be enlightened on a subject; then, when i shall have learned what i desire to know, i will withdraw."

je ne saurais comment vous payer en ce moment mais je vous promets que l’année prochaine, quand je viendrai en italie pour rendre visite à ma famille, je passerai à rome pour régler ma dette. merci,
i would not know how to pay for it now but i assure you that next year, when i come to italy to visit my family, i will pass by rome to absolve my debt. thanks,