검색어: je sens l'envie monter (프랑스어 - 영어)

je sens
i feel

je sens la main de l'artiste.
i sense the hand of the artist.

je sens le froid de l'hiver
i love all of you

je sens l'amour, sens l'amour
i'm not so tough in love

bizarrement, je me sens l'envie de dormir lorsque j'écoute cette chanson.
i get weirdly sleepy when i listen to this song.

je sens le vide
i feel the void

je sens un rat.
i smell a rat.

je sens l'odeur fraîche de la décadence.
i feel the fresh smell of decay.

est-ce que je sens l'appareil implanté ?
will i feel the implant?

je sens avec mon nez.
i smell with my nose.

je sens ma foi s'éroder
your faith in me is what keeps my hope alive

je sens quelque chose.
i feel something.

s'il chante une chanson triste, je sens que les larmes vont me monter aux yeux.
if he sings a sad song, i'm going to tear up for sure.

je sens mon corps abandonner.
i feel my body giving up .

et je sens encore le cordon
and if i am dreaming let the dream be that i'm awake

je sens quelque chose brûler.
i smell something burning.

je sens mon cœur battre la chamade
i can feel my heart pounding

je sens mon corps mourir lentement.
i feel my body slowly dying.

je sens bon, tout semble plus propre.
i smell better, everything seems cleaner.

a l'époque, les deux garçons jouent chacun de leur côté mais, l'un comme l'autre sentent bien l'envie monter de faire autre chose.
they were both playing separately at the time but felt the same need to create something new.