검색어: je serai la (프랑스어 - 영어)

je serai la
i'll s

je serai la, je serai la
i keep the memory of you and me inside

en tout cas, moi, je serai la le 21!
more of people, who are known in the industry, but not often in media.

mais moi, je serai la fable de verrières.
but i, i shall be the talk of verrieres.

je serai la semaine prochaine avec crochet histoire de 1933.
i’ll be back next week with crochet history from 1933.

«ce soir je serai la plus belle pour aller danser...»
« tonight i’m going to be a beautiful dancing queen... »

je serai la première à le soutenir quand il y en aura un.
i will be the first to support it when there is one.

est-ce que je serai la même dans les yeux d'un autre ?
open the eyes of my heart

si je me trompe, je serai la première personne à l'admettre.
if i'm wrong, i'll be the first person to admit that i was wrong.

mais je serai la porte close la bague qu'on oublie de porter
the one we talk about, you have to believe me

– si j’ai fait cela, je serai la derniere personne a l’avouer.
"if i have, i shall be the last person to confess it."

si c'est un encouragement qu'il lui faut, je serai la main qui la poussera.
if she needs encouragement, i’ll be the hand that pushes her.

"dis que je veux être et que je serai la corédemptrice, la médiatrice et l'avocate.
"tell them that i wish to be and shall be the coredemptrix, mediatrix and advocate.

ˆ je vais accepter l’invitation du leader du gouvernement. je serai la ` les 24 et 25 novembre.
i will take up the invitation of the leader of the government to be there on november 24 and 25.

je serais la première à soutenir une telle proposition.
i will be the first to support it.

je présiderai la chambre des députés du chili et, dans l'histoire de notre pays, je serai la deuxième femme dans ce cas.
i will be chairing the chamber of deputies of chile, and thus become the second woman presiding officer in my country's history.

je serai la semaine prochaine au bengladesh, en inde et en indonésie, pour travailler sur les différents sujets avec des interlocuteurs qui sont évidemment des interlocuteurs cruciaux.
i myself took the initiative by travelling to latin america in mid-december and we are going to pursue the dialogue that was, i think, begun to good effect on that occasion.

je serai la première à voter de sorte qu' il n' existe que des produits sûrs sur le marché européen, mais également dans le monde.
i am the very first to vote only for safe products, not only on the european market but also worldwide.

et un jour où rien ne pourra la dérider, je serai la grande soeur toquée et je ferai n'importe quoi pour faire apparaître ses fossettes sur ses joues.
and on a day when nothing makes her laugh, i’ll be the goofy older sister and i’ll do anything to get those dimples to appear on her cheeks.

serai-je le même aux yeux d'un autre? /est-ce que je serai la même dans les yeux d'un autre?
will i be the same in the eyes of another?