검색어: je suis concentré (프랑스어 - 영어)

je me suis concentré ici sur l’équilibre symétrique.
i have focused here on the symmetric equilibrium.

je me suis concentré sur ce que je devais faire.
i just concentrated on getting out there and pedalling and i did very well.

dans cet article, je me suis concentré sur les réfugiés.
dans cet article, je me suis concentré sur les réfugiés.

je suis concentré sur le terrain, et pas sur les à coté.
i'm focused on the field and not all that surrounds it.

« c’est secondaire pour moi. je suis concentré sur l’ol.
"that's secondary for me. i'm focused on ol.

un gâteau fait à la main. je me suis concentré sur les fraises.
a handmade cake. i focused on the strawberries.

je me suis concentré jusqu' à présent sur les aspects négatifs.
so far i have concentrated on the negative aspects.

dès que je me suis concentré sur cette table, j'ai décollé.
as soon as i focused on this material, i took off.

« je me suis concentré sur les émissions télévisées », se souvient-il.
“i concentrated on what was being broadcast on television,” he recalls.

c’ est pourquoi je me suis concentré sur les politiques liées aux balkans occidentaux.
that is why i have concentrated on policies relating to the western balkans.

je me suis concentré sur la nourriture puisqu’elle est très simple et facile à comprendre.
i have focussed on food as it is so simple and easy to understand.

je me suis concentré sur la nutrition, la vitaminothérapie, le yoga, la méditation et l’exercice.
my focus was on nutrition, vitamin therapy, yoga, meditation and exercise.

les cinq autres techniciens commençaient à arriver et je me suis concentré sur la préparation des documents de travail.
"it should be warm enough to cook on the bar-b-que tonight."

cela ne m’empêche pas de dormir, je suis concentré uniquement sur ce dont l’équipe a besoin.
it’s not stopping me sleeping, i’m concentrating on what the team needs.

je me suis concentre ici sur l'equilibre symetrique.
i have focused here on the symmetric equilibrium.

dans le premier point que j' ai abordé, je me suis concentré sur la mise en uvre de la législation européenne existante.
in my first point i concentrated on the social dialogue and the implementation of the existing european legislation.

je dois dire que depuis mon entrée en fonction, il y a huit semaines, je me suis concentré sur l' union européenne.
i have to say that since taking up this job eight weeks ago i have concentrated on the european union.

cette année, je me suis concentrée sur certains accents nouveaux.
i have therefore concentrated this year on some new key points.

au quatrième chapitre, je me suis concentré sur les questions qui ont émergé des discussions sur l’autonomisation des collectifs de femmes et son impact.
in the fourth section, i have focused on issues that have emerged from discussion on education for empowerment of women´s collectives, and the impact of these on women´s collectives.

je me suis concentrée sur la réalisation de ce qui dit la vérité à mon cœur.
so i have decided always to consider the state of my body and cherish my life. home