검색어: je suis croyant, chrétien et pratiquant (프랑스어 - 영어)

je suis croyant.
i'm a believer.

«je suis croyant.
« i am a believer.

si vous êtes un croyant chrétien seulement par nom,
if you are just a make believe christian,

un chrétien et nous chanterons
to be buried like a christian,

mouvement chrétien et missionnaire.
christian and missionary movement;

chrétien et françois michel -
this covers the uk and france.

eh bien, je suis croyant, alors je crois à la conversion.
now i am a religious man, so i believe in conversion.

jean b. chrétien et charles lapointe
jean b. chrétien + charles lapointe

il reste profondément religieux et pratiquant.
he remained deeply religious and practiced his faith.

parti national paysan chrétien et démocrate
national peasants' party-christian democrats

chaque croyant chrétien était libre pour lire la bible et pour développer ses propres interprétations religieuses.
each christian believer was free to read the bible and develop his own religious interpretations.

je suis croyant, et d’autres personnes ont foi en diverses religions .... ce phénomène est plutôt intéressant.
i'm a believer, there are other believers of various religions... that whole thing is rather interesting.

un croyant chrétien sent bien qu'on remue par des symboles différents une seule et même matière spirituelle !
one and the same spiritual search can be guided by different symbols!

je suis une chrétienne et je ne veux pas aller là."
i'm a christian and i don't want to go there.'

philosophe, parce que je me méfie constamment du croyant que je suis. croyant, parce que le message chrétien me concerne. je peux m’identifier à lui.
philosopher, because i constantly mistrust the believer that i am. believer, because the christian message concerns me. i can relate to it.

antoine raffoul est un architecte palestinien habitant et pratiquant à londres.
antoine raffoul is a palestinian architect living and practising in london.

il fut jusqu'à la fin de sa vie un chrétien orthodoxe grec dévot et pratiquant, et un partisan inconditionnel de l'autocratie tsariste.
he was a devout and practising greek orthodox christian to the end of his life, and an unquestioning support of the tsarist autocracy.

quelles assurances couvrent les personnes fréquentant ces lieux et pratiquant ces activités?
what insurance covers the persons visiting these sites and practising these activities?

je suis croyant, je suis convaincu de ma religion. est-ce pour autant une raison pour me soupçonner de xénophobie?
i am a practising christian who is sure of his beliefs: now, is this a reason to accuse me of xenophobia?

10. la pauvreté est endémique parmi les ménages ruraux et pratiquant l’agriculture.
10. poverty has been deeply rooted in the rural and agricultural households.