검색어: je suis le eternel incompris (프랑스어 - 영어)

eternel incompris
i am the eternal misunderstood

je suis l'eternel.
i am yahweh.

je suis l'eternel votre dieu.
leave them for the poor and the alien. i am the lord your god.' "

je suis l'eternel, votre dieu.
i am yahweh your god.

je deviens sans poids. je suis eternel.
i am soul. i am a seed of life giving forth light. i become without weight. i am eternal.

elles reconnaîtront que je suis l'eternel.»
then they will know that i am the lord.'

ainsi vous saurez que je suis l'eternel.
this is how you will all know that i am the lord."

car je suis l'eternel, leur dieu; je les exaucerai.
their children, too, will see it all and be glad; their hearts will rejoice in the lord.

et l'on reconnaîtra que je suis l'eternel, leur dieu.»
then they will know that i am the lord their god.'"

6et tous les habitants de l'egypte reconnaîtront que je suis l'eternel.
6 then all the people who live in egypt will know that i am the lord. "'israel tried to lean on you for help, but you were like a crutch made out of a weak stalk of grass.

.je suis l'eternel et il n' y en a point d'autres.
there is no other gods me. i am a righteous god and salvation.

11et j'exécuterai sur moab la sentence et ils reconnaîtront que je suis l'eternel.
11 and i will inflict punishment on moab. then they will know that i am the lord.'"

62 j'établirai mon alliance avec toi, et tu sauras que je suis l'eternel,
62 and i will establish my covenant with thee; and thou shalt know that i am the lord:

6:2dieu parla encore à moïse, et lui dit: je suis l'eternel.
6:2and god spoke to moses, and said to him, i am the lord:

"car je suis l’eternel, qui te guérit." (exode 15:26).
"for i am the lord that healeth thee." (exodus 15:26).

11moi, je suis l'eternel et, en dehors de moi, il n'est pas de sauveur.
11 i, i am the lord, and besides me there is no savior.

19 j'exercerai mes jugements sur l'egypte, et ils sauront que je suis l'eternel.
19 thus will i execute judgments in egypt: and they shall know that i am the lord.

37vous obéirez donc à toutes mes ordonnances et à toutes mes lois et vous les appliquerez. je suis l'eternel.
37 " 'keep all my decrees and all my laws and follow them. i am the lord.' "

20 les villes peuplées seront détruites, et le pays sera ravagé. et vous saurez que je suis l'eternel.
20 and the cities that are inhabited shall be laid waste, and the land shall be desolate; and ye shall know that i am the lord.

16tu t'es toi-même déshonorée aux yeux des nations, mais tu reconnaîtras que je suis l'eternel.»
16 when you have been defiled in the eyes of the nations, you will know that i am the lord.'"