인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
tu me manques bébé je t'aime je t'adore
se olvida de mí bebé te amo te adoro
마지막 업데이트: 2016-03-20
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
je t'aime/je vous aime/je vous adore/je t'adore
i love me some you
마지막 업데이트: 2024-02-15
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
mon michel, que veux-tu de plus encore ?
my michel, what do you want more?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
bienhureuse eucharistie, comme je te désire ardemment, je t’aime, je t’adore.
blessed eucharist, how i crave you, love you, adore you.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
que voulez-vous de plus? /que veux tu de plus encore ?
what do you want more?
마지막 업데이트: 2023-06-16
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
je l'aime/je l’adore /j'adore ça/j'aime ça
i love it
마지막 업데이트: 2024-03-20
사용 빈도: 10
품질:
추천인:
"comment ! tu es encore avec un tel ?" et l'on répond : "que veux-tu ! je l'aime !"
"what! you're still with that girl?" and we answer: "what can i do! i love her!"
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
dis-lui que je t’aime, mais non, ne prononce pas un tel blasphème, dis-lui que je t’adore, que la vie n’a commencé pour moi que le jour où je t’ai vu ; que dans les moments les plus fous de ma jeunesse, je n’avais jamais même rêvé le bonheur que je te dois ; que je t’ai sacrifié ma vie, que je te sacrifie mon âme.
tell him that i love you; but no, utter no such blasphemy; tell him that i adore you, that life only began for me on the day when i first saw you; that in the wildest moments of my girlhood, i had never even dreamed of the happiness that i owe to you; that i have sacrificed my life to you, that i am sacrificing my soul to you.
마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인: