인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
je tenais
did i feel ?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
je tenais à vous remercier pour l'abandon de fumer.
i wanted to thank you for helping me to stop smoking.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
je tenais à vous en assurer!
i do want to assure you of that.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 1
품질:
je tenais à vous en faire part.
do i have to write the ad in the different languages myself?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
je tenais à vous remercier pour le déroulement sans encombre de ma commande !
thank you for the set, the pieces are so beautiful!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
je tenais à le dire.
i had to say that.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 7
품질:
tout d’abord, je tenais à vous remercier pour vos conseils très professionnels.
first of all i would like to thank you for your professional advice. as soon as i plan to go to spain again, i would be happy to book a language course with you again.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
je tenais à le constater.
i feel this should be acknowledged.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:
je tenais à vous remercier une fois de plus pour votre intéressante présentation d’hier.
it is frustrating how family medicine has such a stigma attached to it.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
je tenais à le dire publiquement.
i put that fact on the record.
마지막 업데이트: 2012-06-14
사용 빈도: 1
품질:
je tenais à vous remercier pour votre travail acharné au cours des années sur mon dossier.
thank you for all the help you provided to me through this awful process.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
je tenais à m'en excuser.
i would like to express my reget.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 4
품질:
je tenais à vous remercier encore pour votre rapidité suite à mon urgence de départ en vacances.
i love them so much, i would like to have more.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
je tenais donc à le faire remarquer.
i would therefore like to point that out.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 3
품질:
je tenais à le rappeler d'emblée.
that was the first thing i wished to say.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 4
품질:
je tenais à lui donner l'heure juste.
i just want to correct the books on that.
마지막 업데이트: 2016-11-05
사용 빈도: 1
품질: