검색어: je veut faire la moure avec toi (프랑스어 - 영어)

puis-je faire la cour avec toi?
can i court with you?

puis je faire la cour avec toi?/puis je avec vous la cour?
can i court with you?

accès vet veut faire la différence
accès vet wants to make a difference

et qui veut faire la bête, fait la bête.
who wants to be a beast, becomes a beast.

anoeta est plein et veut faire la fête.
the estadio anoeta was a sell-out and the atmosphere was festive.

comment paris veut faire la guerre aux véhicules en libre service
how paris wants to wage war on self-service vehicles

je lui ai dit que si elle veut faire la première partie, je suis disponible à partir du 1er avril.
i told her if she wants to do the first section i'm available from 1st april.

19. la république démocratique du congo ne veut faire la guerre à aucun État.
19. the democratic republic of the congo does not wish to make war with any state.

il s'agit du même parti dont le chef veut faire la principale alternative au gouvernement actuel.
and this is a party whose leader has designs on broadening it into the mainstream alternative for government?

ce fanatique festive veut faire la fête jusqu'à l', dans le style de saison!
this festive fanatic wants to party it up—in seasonal style!

81. la république démocratique du congo ne pratique pas une politique belliciste et ne veut faire la guerre à aucun État.
81. the democratic republic of the congo does not practice a policy of warmongering, nor does it wish to make war on any state.

je comprends très bien qu'un premier ministre qui veut faire la séparation du québec doive s'assurer que le canada ne fonctionne pas.
i understand that one premier, who wants to have quebec separate, must ensure that canada does not function.

ce fanatique festive veut faire la fête jusqu'à l', dans le style de saison! barbie japonais
this festive fanatic wants to party it up—in seasonal style!

vous pouvez dire que, sur la forme, vous êtes d’ accord, mais sur le fond, personnellement, je ne sais pas ce que veut faire la commission.
you can say that, as regards the format, you agree, but personally speaking, as regards the content, i do not know what the commission wants to do.

17 si quelqu'un veut faire la volonté de dieu, il connaîtra si ma doctrine est de dieu, ou si je parle de mon chef.
know the doctrine, whether it be of god, or whether i speak of myself" (v. 17).

voilà où le déraisonnable mène quand on veut faire l’ ange et, avec cette directive, nous sommes en train de faire la bête!
that is where foolishness leads you when you try to act virtuously and, with this directive, we are acting stupidly.

le ministère veut faire la promotion des encouragements fiscaux et fournir plus de renseignements aux demandeurs dans le cadre d'un programme d'information.
the department is focusing on promoting the tax incentive and providing more information to claimants through an outreach program.

lorsqu'on veut faire la lutte à la pauvreté, il faut faire du partage de richesses, et le partage de richesses est le rôle du gouvernement fédéral.
the sharing of wealth is essential to the fight against poverty and it is the federal government's responsibility.

ainsi, lorsqu'il veut faire la preuve de sa responsabilité, l'exécutif commence généralement par communiquer correctement l'information financière.
for example, the efforts of the executive to demonstrate accountability usually start with proper financial reporting.

le système comprend un module générateur d'événements lequel produit un ensemble d'événements relatifs à un produit dont on veut faire la publicité sur un réseau informatique.
the system includes an event generating module that generates a set of events relating to a product to be advertised on a computer network.