검색어: jean dit benoist (프랑스어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

French

English

정보

French

jean dit benoist

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

프랑스어

영어

정보

프랑스어

jean dit :

영어

videos :

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

considérez attentivement ce que l’apôtre jean dit.

영어

consider carefully what the apostle john says.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

c’est exactement ce que l’apôtre jean dit

영어

this is precisely what the apostle john says.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

voici ce que l’apôtre jean dit de jésus christ

영어

this is what the apostle john said about christ.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

en effet, st jean dit au chapitre 5,1-5:

영어

the revelation itself teaches us that “no one in heaven or on the earth” is able to understand its mystery by a personal effort, jesus alone having this power. st. john says on chapter 5,1-5:

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

--elle tombe du ciel pour jean, dit-elle, mais pierre?

영어

"it drops from the skies on jean," she said.

마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

프랑스어

ensuite, jean dit que celui-ci est le créateur de la lumière.

영어

he is the very source and embodiment of light.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

jean dit aux juifs que leur position devant dieu dépendait de leur caractère et de leur vie.

영어

john (the baptist) declared to the jews that their standing before god was to be decided by their character and life.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

l’apôtre jean dit que nous avons connu l'amour que dieu a pour nous

영어

the apostle john says that we have known and believed the love that god has for us.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

"oui, jeanne?" dit le maître.

영어

"yes, janet?" said the teacher.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

프랑스어

c'était son corps et son sang. jean dit qu'il lava les pieds des siennes.

영어

it was his body and blood. john says he washed the feet of his disciples.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

c'était son corps et son sang. jean dit qu'il lava les pieds des siennes.

영어

it was his body and blood. john says he washed the feet of his disciples.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

les 144000 sont un groupe pouvant être compté (jean dit: «j’entendis le nombre»);

영어

the 144,000 are a group which can be numbered (john said, «i heard the number»);

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 2
품질:

프랑스어

jean dit ici que lorsqu’il vit la femme, il fut “saisi d’un grand étonnement.”

영어

john says here that when he saw the woman, he "marveled with great amazement."

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

프랑스어

concernant sa première impression de la nouvelle jérusalem, jean dit, « ayant la gloire de dieu.

영어

concerning his first impression of new jerusalem, john said, "...having the glory of god.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

프랑스어

jean dit que ceux qui croient au seigneur jésus «recevront» le saint esprit (jean 7:39).

영어

john said those who believe on the lord jesus "should receive" the holy ghost (john 7:39).

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

프랑스어

xpérimenter la présence du ressuscité aussi doucement que lorsque jean dit à pierre : « c'est le seigneur ! ».

영어

experiencing the gentle presence of the resurrected jesus, just like when john told peter: “it is the lord.”

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

l'Évangile de jean dit : «au commencement était le verbe, et le verbe était auprès de dieu, et le verbe était dieu.

영어

the son, of one being with the father. the gospel of john says: “in the beginning was the word, and the word was with god,

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

jean dit se lancer à la conquête de nouveaux défis, mais nous savons que son attachement à cette cause ne diminuera pas; et lui même doit savoir que nous continuerons de recourir à ses sages conseils, quelles que soient ses nouvelles fonctions officielles.

영어

jean says he is moving on to different challenges but we know that his attachment to this cause will not diminish; and he must know that we will continue to seek his wise counsel no matter what his official capacity may be.

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

" jean dit à jésus : «maître, nous avons vu quelqu'un chasser les démons en ton nom, et nous l'en avons empêché, parce qu'il ne nous suit pas.» mais jésus repartit : «il ne faut pas l'empêcher : personne ne peut faire un miracle en mon nom et sitôt après parler mal de moi.»

영어

" john said to jesus, 'teacher, we saw a man casting out demons in your name, and we forbade him, because he was not following us.' but jesus said, 'do not forbid him; for no one who does a mighty work in my name will be able soon after to speak evil of me.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 4
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
7,788,923,649 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인