전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
j'en ai rien a foutre
i don't give a fuck
마지막 업데이트: 2013-11-12
사용 빈도: 1
품질:
j'en ai rien à foutre.
i don't give a rat's ass.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
j'en est plus rien a foutre
it's just that i is not give a fuck
마지막 업데이트: 2012-05-09
사용 빈도: 1
품질:
je n'en ai rien à foutre.
i don't give a fuck.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
j'en n'ai rien à foutre.
i don't give a fuck.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
—plus rien a foutre ici! criait mouque.
"nothing more to be done in this damned hole!" shouted mouque.
마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
je n' ai rien a ajouter.
i have nothing to add.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 3
품질:
j'en ai rien à foutre de cette merde.
fuck this shit.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
je n'ai rien
i don't have nothing
마지막 업데이트: 2023-07-07
사용 빈도: 1
품질:
- jâ ai rien fait.
- jâ ai rien fait.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
j'en ai rien à foutre de vos impératifs de discrétion !"
"i don't care about your damned team spirit. i don't care about your damned discretion imperatives!"
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
je n’ai rien a voir avec ces contrats.
i have nothing to do with these contracts.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
je n'ai rien raté
i didn't miss anything
마지막 업데이트: 2020-01-26
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
je n'ai rien reçu.
i have had nothing.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
moi, je n'ai rien.
i have nothing.
마지막 업데이트: 2014-07-22
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
je n'ai rien négligé
i neglected nothing
마지막 업데이트: 2020-09-19
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
je n'ai rien signé.
i did not sign it.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
je n'ai rien, rien, rien
i have nothing, nothing, nothing
마지막 업데이트: 2020-01-26
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
"je n'ai rien planifié.
"i am busier than ever," he reported.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
-- je n'ai rien, monsieur.
"nothing at all, sir."
마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다