검색어: joanie vallerand (프랑스어 - 영어)

prince, joanie, auteur.
prince, joanie, auteur.

* lahaise, robert et noël vallerand.
* lahaise, robert and vallerand, noël.

auteur : prince, joanie, auteur.
author: prince, joanie, auteur.

vallerand, jean version anglaise de cet article
vallerand, jean article also available en français

http://pages.videotron.com/joanie/
http://underwater.blogspirit.com

responsable des archives mme josée vallerand, archiviste
resource person : mrs. josée vallerand, archivist.

• joanie mitchell – exemple – saskatoon – mendel.
• joanie mitchell – example – saskatoon – mendel

bonjour. mon nom est joanie et je travaille à emploi et développement social canada.
my name is christine and i work at employment and social development canada. i'm here to talk to you about the registered disability savings plan.

donc, m. vallerand est venu dire à quel point cette belle agence était magnifique.
mr. vallerand came and told the committee how great this agency would be.

guay, f., boggiano, a.k., & vallerand, r.j. (2001).
guay, f., boggiano, a.k., & vallerand, r.j. (2001).

bilan et prospectives.r. allard (dir.). vallerand, r. j. 1997.
"toward a hierarchical model of intrinsic and extrinsic motivation."

m. vallerand n'est pas venu expliquer les avantages ou les désavantages du projet de loi c-43.
he did not come to tell us about the benefits or the flaws of bill c-43.

accueil > l'encyclopédie canadienne > biographie > compositeurs > vallerand, jean pour imprimer
home > the canadian encyclopedia > biography > composers > vallerand, jean print version

canada: cour d'appel du québec (vallerand, rothaman et mailhot jj.a.)
canada: quebec court of appeal (vallerand, rothaman and mailhot jj.a.)

dans le cas présent, joanie s’affiche tout bonnement comme la preuve que malgré tout cela, il est possible de se relever.
but joanie’s case is also solid proof that despite everything, it is possible to get back on one’s feet.

secrétaire général du conservatoire de musique de montréal où il enseigne de 1942 à 1963, vallerand est aussi professeur à l'u. de montréal de 1950 à 1966.
secretary general and teacher at the conservatoire de musique de montréal from 1942-63, vallerand also taught at u de m from 1950-66.

m. vallerand, on s'en souvient, était ministre du revenu dans le gouvernement de robert bourassa au québec, un bon libéral.
mr. vallerand, as members will remember, is a former quebec revenue minister under robert bourassa, a good liberal.

m. wolfgang hoffman, président d’audi canada ainsi que les athlètes olympiques alexandre bilodeau et joanie rochette ont étés présents à l’événement.
mr wolfgang hoffman, president of audi canada and the olympic athletes joanie rochette and alexandre bilodeau were present.

un nombre impressionnant de compositeurs bénéficieront de son enseignement, dont françois brassard, serge garant, pierre mercure, françois morel, clermont pÉpin, gilles tremblay et jean vallerand.
he trained an impressive number of composers, including françois brassard, serge garant, pierre mercure, françois morel, clermont pÉpin, gilles tremblay and jean vallerand.

« nous pouvons tout faire dans un placard, souligne m. vallerand. ces personnes n'ont plus besoin de partir en mer pour s'entraîner.
"we can do it in a closet," says mr. vallerand, "we don't have to go to sea to train these people anymore.