검색어: joindra (프랑스어 - 영어)

joindra notre cœur avec de la joie.
will join our heart with joy.

le soumissionnaire joindra à son offre :
the tenderer will enclose with its tender:

le requérant joindra le mémoire à la demande.
the applicant will attach the submission to the application.

l'inde se joindra au consensus sur ce point.
he would join in a consensus on the subject.

la dre heather armson se joindra à nous en septembre.
dr. heather armson will join us in september.

combien de personnes le projet joindra-t-il?
how many people will the project reach?

le cas échéant, on y joindra une copie du carnet tir.
where applicable, a copy of the tir carnet should be attached.

• joe harford se joindra au cci à la réunion de halifax.
• joe harford will be joining the iab at the halifax meeting.

au honduras, le projet joindra 80 000 personnes de 200 collectivités.
in honduras, the project will reach 80,000 people in 200 communities.

j'espère que le député se joindra à moi dans ma prière.
i hope the hon. member will join with me in this prayer.

un cornemuseur se joindra à eux pour annoncer l’arrivée du navire.
a lone piper will also be on the jetty to herald their arrival.

klng se joindra au comité termpol pour établir le nombre de remorqueurs requis.
klng will work with the termpol committee to confirm the number of tugs required.

j'espère que le parti réformiste se joindra à nous dans cette initiative.
i would hope that the reform party will join us in that effort.

celui qui aime l’argent joindra petit à petit le front du satan.
he who loves money flees by-and-by to the devil’s front.

l'honorable reg alcock, président du conseil du trésor se joindra au ministre.
the minister will be joined by the honourable reg alcock, president of the treasury board.

dr cox se joindra également au conseil de la société à titre d’administrateur…..
dr. cox will also be joining the company's board as one of its directors…..

plus il se préoccupe des désirs plus il s’abaissera et joindra les groupes d’animaux.
at fasting, man is compared to angels for he is above the rank of animals and below the rank of angels, and the more he is indulged with lusts, the lower he will be to join the throngs of animals.

(vancouver) a annoncé que le dr jason slakter se joindra à son équipe consultative stratégique.
(vancouver) announced that dr. jason slakter will join its strategic advisory team.

serge pelletier (montréal, qc) se joindra à boucher derrière le banc en tant qu’entraîneur adjoint.
serge pelletier (montreal, que.) will join boucher behind the bench as an assistant coach.

tesca andrew-wasylik, unionville, on (se joindra à l’équipe plus tard pour des raisons médicales)
tesca andrew-wasylik, unionville, on (joining the team later due to medical reasons)