인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
bonsoir à vous tous et toutes.
good evening to you all.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
bravo à vous tous et toutes!
bravo to you all!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
félicitations à vous tous et à vous toutes.
congratulations to you all.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
bonne chances à vous tous et toutes!
good luck to all!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
merci et bonne chance à vous tous et toutes.
thank you and good luck to you all.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
À vous tous et toutes, merci de cet accueil chaleureux.
thank you all for your warm welcome.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
bonne fête du canada à vous tous et toutes, et félicitations.
happy canada day to you, and congratulations.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
et merci à vous tous et toutes de votre accueil chaleureux.
and thank you all for that warm welcome.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 2
품질:
félicitations à vous tous et toutes pour votre contribution au bien commun.
congratulations to all of you on your contributions to the public good.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
À vous tous et toutes, je dis merci… nous vous disons merci.
to all of you, i thank you…we thank you.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
mais je salue surtout vous tous et toutes ici présents!
last but certainly not least ladies and gentlemen, good morning to all of you!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
nous avons hâte de travailler avec vous tous et toutes en 2008!
we look forward to working with you all in 2008!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
comme vous, comme vous tous et toutes, je suis un patriote.
we have really achieved a lot, considering, of course, that it was all done in one year.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
félicitations à vous tous et toutes pour les 25ans de la fondation communautaire d’edmonton!
congratulations all of you on 25 years of the edmonton community foundation!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
bonjour à vous tous, et bienvenue à rideau hall!
good morning everyone and welcome to rideau hall!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
félicitations à vous tous et continuez votre bon travail!
congratulations to you all and continuez votre bon travail!
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
félicitations à vous tous, et merci pour vos services dévoués.
congratulations to all of you and thank you for your continued service.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
merci, tony, de cette aimable présentation et merci à vous tous et toutes de votre accueil chaleureux.
thank you tony for your kind introduction and thank you all for that generous welcome.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 2
품질:
tous et tout.
and be blessed by them is truly amazing.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
bonne fête du canada à vous tous et toutes, et à nos nouveaux citoyens et citoyennes, bienvenue dans la famille!
happy canada day to all of us, and for our new citizens today, welcome to the family!
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질: