검색어: kallis (프랑스어 - 영어)

bénéficiaire christos kallis
beneficiary christos kallis

appui au documentaire tere kallis kodu [salut, ma chère patrie]
the documentary tere kallis kodu (hello dear home) was supported.

aris constantinou, président du conseil municipal d’astromeritis, en remplacement de m. nikos kallis.
mr aris constantinou, president of the community council of astromeritis, replacing mr nikos kallis.

quatre sièges de suppléants du comité des régions sont devenus vacants à la suite de la fin des mandats de mme pericleous, m. violaris, m. michael et m. kallis,
four alternate members’ seats on the committee of the regions have become vacant following the end of the mandates of ms pericleous, mr violaris, mr michael and mr kallis,

nous l' avons constatée en voyant des prisonniers afghans portant des masques, les oreilles et les yeux bandés, détenus dans la base américaine de guantanamo, à cuba, dans des conditions qui équivalent à celles de la torture selon l' avis d' une experte dont vous avez fait mention, maria kalli, présidente grecque du conseil international pour la réhabilitation des victimes de la torture.
we realised it when we saw afghan prisoners with masks covering their eyes and ears in gaol on the american base in guantanamo in cuba, under conditions which were tantamount to torture in accordance with the opinion of one expert, maria kalli, the greek president of the international rehabilitation council for torture victims to whom you referred.