검색어: kollwitzplatz (프랑스어 - 영어)

la révolution pacifique de 1989/1990 - kollwitzplatz
peaceful revolution 1989/1990 - kollwitzplatz

l'apartment am kollwitzplatz a une superficie de 36m2 et il est situé au coeur même du prenzlauer berg, ancien quartier...
apartment kollwitzplatz measures 36 m2 and is located in the fantastic prenzlauer berg area, a former east berlin...

depuis le milieu des années 70, le quartier autour de la kollwitzplatz a été le centre particulièrement vivant de l'arrondissement de prenzlauerberg.
from the mid-1970s on, the area around kollwitzplatz was the heart of the legendary prenzlauer berg, a district with a unique feeling.

les autres points d'attraction du quartier sont les environs de la kollwitzplatz, la kastanienallee, la schönhauser allee et la stargarder strasse.
other attractions are the areas around the kollwitzplatz and the kastanienallee, as well as the schönhauser allee and the stargarder strasse.

les principales rues du quartiers sont kollwitzplatz et husemannstraße. prenzlauer berg est l'une des zones plus animées de berlin, avec plusieurs locaux et centres culturels.
the main streets of the district are the kollwitzplatz and the husemannstraße. prenzlauer berg is one of the most lively areas of berlin, with many clubs and cultural centres.

autour de la kollwitzplatz, s'est développée une contre-culture dont faisaient parti des artistes, des groupes d'opposition et des citoyens engagés, créant le mythe de prenzlauerberg.
events like this attracted up to 130 visitors. subcultures developed around kollwitzplatz, including unconventional artists, opposition groups and civil rights activists.