검색어: l'animal (프랑스어 - 영어)

pour l’ animal:
for the animal:

où l' animal est-il né?
where was the animal born?

quel est l animal favori des anglais ?
what is the favorite food of the english?

précautions particulières d'emploi chez l’ animal
special precautions for use in animals

i) précautions particulières d’ emploi chez l’ animal
special precautions for use in animals

cela contribue à protéger l’ animal contre le tétanos.
this helps to protect against tetanus.

chez l’ animal, la rosiglitazone a été détectée dans le lait.
rosiglitazone has been detected in the milk of experimental animals.

seul un élevage respectueux de l' animal peut offrir une production saine.
only decent and appropriate methods of livestock management will produce healthy products.

quelques tiques peuvent cependant rester fixées sur l’ animal.
following treatment, ticks will detach from the host within 24 to 48 hours after infestation; however, single ticks might remain on the animal.

paul secoua l`animal dans le feu, et ne ressentit aucun mal.
and he shook off the beast into the fire, and felt no harm.

aucune étude de reproduction n’ a été effectuée chez l’ animal.
animal reproduction studies have not been conducted.

les études effectuées chez l’ animal n'ont révélé aucun effet tératogène.
animal studies have not revealed teratogenic effects.

aucune étude sur la reproduction n’ a été menée chez l’ animal.
studies on reproduction were not performed in animals.

aucune étude expérimentale de reproduction n’ a été conduite chez l’ animal.
animal reproduction studies have not been conducted with factor ix.

cela contribue à protéger l’ animal contre la grippe équine et le tétanos.
this helps to protect against equine influenza and tetanus.

aucun effet tératogène n’ a été observé dans les études chez l’ animal.
no teratogenic effect has been observed in animal studies.

les études chez l’ animal indiquent que la paroxétine est bien tolérée au niveau cardiovasculaire.
 emea 2005

8 aucun effet tératogène n'a été observé dans les études de reproduction réalisées chez l’ animal.
in animal reproductive studies, no teratogenic effect was observed.

le lénalidomide est tératogène chez l’ animal et un effet tératogène est attendu chez l’ être humain
that lenalidomide is teratogenic in animals and is expected to be teratogenic in humans

précautions particulières d'emploi précautions particulières d'emploi chez l’ animal utiliser seulement chez les animaux en bonne santé.
special precautions for use special precautions for use in animals use in healthy animals only.