검색어: l aime (프랑스어 - 영어)

je l aime beaucoup
i love him so much

mais je l' aime. enfin,
mais je l' aime. enfin,

j'aime beaucoup/l 'aime tellement
love it so much

ta parole est entièrement éprouvée, et ton serviteur l`aime.
thy word is very pure: therefore thy servant loveth it.

l : j’aime bien, j’aime travailler et j’aime lire...
lucy (l): i like it a lot. i like to work and i like to read…

conduis-moi dans le sentier de tes commandements! car je l`aime.
direct me in the path of your commandments, for i delight in them.

l. aime bien essayer de contribuer à la mise en place d’un monde meilleur.
l. enjoys trying to make the world a somewhat better place.

je étudié pour devenir professeur d\'anglais que je l\'aime anglais ainsi que de
i studied to become an english teacher as i love english as well as working with the children.

celui qui ménage sa verge hait son fils, mais celui qui l`aime cherche à le corriger.
he that spareth his rod hateth his son: but he that loveth him chasteneth him betimes.

la mort et la vie sont au pouvoir de la langue; quiconque l`aime en mangera les fruits.
death and life are in the power of the tongue: and they that love it shall eat the fruit thereof.

madame l. aime présentait une hyperprolactinémie au cours d'un "syndrome de selle vide".
example 1c mrs. l. aime mrs. l. aime presented a hyperprolactinaemia in the course of an "empty sella syndrome".

c ’ est un grand mot mais je l ’ aime bien. je suis à l ’ aise dans les deux langues.
they say i live in something they call the "intercultural" zone. that's a big word, but i like it.

18:21 la mort et la vie sont au pouvoir de la langue; quiconque l`aime en mangera les fruits.
21 death and life are in the power of the tongue, and those who love it will eat its fruit.

je suis à la recherche d\'un emploi en norvège, parce que je l\'aime ce pays, veulent y étudier.
i\'m looking for a job in norway, because i love this country, want to study there.

le conseil, comme vient de le faire remarquer avec beaucoup d' éloquence mme rühle, ne l' aime pas non plus.
the council- as pointed out so eloquently by mrs rühle earlier- does not like this idea either.

je l' aime encore tellement./je l'aime toujours autant./je l'aime toujours tellement.
i still love him so much.

mais aujourd'hui, on qualifie parfois quelqu'un d' antisémite tout simplement parce que le lobby israélien ne l' aime pas.
but today, someone may be called an anti-semite simply because they are disliked by the israeli lobby.

madame le président, il en va du principe de la subsidiarité comme de la tarte aux pommes: tout le monde l' aime, mais chacun a sa propre conception de la chose.
mr president, the principle of subsidiarity has become like apple pie. everyone is in favour of it but everyone means something quite different by it.

il s`est confié en dieu; que dieu le délivre maintenant, s`il l`aime. car il a dit: je suis fils de dieu.
he trusted in god; let him deliver him now, if he will have him: for he said, i am the son of god.

nous avons répondu: nous avons un vieux père, et un jeune frère, enfant de sa vieillesse; cet enfant avait un frère qui est mort, et qui était de la même mère; il reste seul, et son père l`aime.
and we said unto my lord, we have a father, an old man, and a child of his old age, a little one; and his brother is dead, and he alone is left of his mother, and his father loveth him.