검색어: la maison de briques me pas tombe (프랑스어 - 영어)

la maison était faite de briques.
the house was built of bricks.

la maison de
the home of

la maison est faite de briques rouges.
the house is built of red bricks.

dans la maison de la famille wah, il tombe sur chow heung (gong li), une servante.
one day, tong stumbles upon the convoy of the house of wah, and meets chow heung (gong li), one of the four maids in the house of wah.

la maison typique, faite de briques d'argile posées sur des fondations de pierre, est recouverte d'un toit plat.
houses were typically made of clay bricks on stone foundations, and covered with flat roofs.

nous devons construire la maison de la réforme brique après brique, mur après mur.
we must build the house of reform brick by brick, wall by wall.

cela donne à l'extension un aspect nette et dynamique, tout en l’intégrant discrètement dans la maison de briques et son jardin arboré.
this gave the extension a sharp and dynamic appeal whilst sensitively integrating the extension with the brick house and mature garden.

À l’intérieur de cette entrée se trouve dans la maison de brique (# 4).
inside this entrance is located in the brick house (# 4).

appartement agréable,situé dans une jolie rue calme de brooklyn ,à l'intérieur d'une belle maison de briques.
nice accommodation located in a quiet brooklyn street, inside a beautiful brick house.

le fils avait construit sur la maison de son père et avait réalisé une habitation pour son propre fils en brique au deuxième étage.
the son had built on top of his father's house and had then constructed a second floor brick-built dwelling for his own son.

qu'il nous soit permis d'abord de construire notre maison de brique.
please allow us to build our brick houses first.

les colons ont commencé à tirer contre les manifestants, qui avaient mis le feu à une maison de briques et à une tente dans leur colonie de la colline d'artis.
settlers started shooting at demonstrators who had set fire to a brick house and to a tent in their settlement on artis hill.

c'était une maison de briques a deux étages, blanchie du haut en bas a la chaux, égayée autour des fenetres d'une large bordure bleu ciel.
it was a two-storied brick house, whitewashed from top to bottom, enlivened around the windows by a broad pale-blue border.

• oeuvres de barbeau la vie de barbeau petite l'enfance (2) nous habitions une grande maison de brique.
• barbeau's works barbeau's story early years (2) we lived in a large brick home.

achevée en 1912, la maison b.j. hales de deux étages et demi est une structure en bois revêtue de brique et de stucco dans une zone résidentielle de brandon.
the 2 1/2-storey b.j. hales house, completed in 1912, is a brick- and stucco-clad wooden structure in a residential area of brandon.

diverses habitations sont érigées sur le site, des cases de terre traditionnelles aux maisons de briques revêtues de toits en étain ou en tuiles.
various types of housing are found, ranging from traditional mud huts to brick dwellings with tin or tiled roofs.

depuis sa construction, peu de modifications ont été apportées à cette maison de brique rouge datant de la fin de l'époque géorgienne.
this late-georgian red brick house has seen few changes since its construction.

les unités d’habitation sont un mélange d’abris, de cases de terre traditionnelles et de maisons de briques conventionnelles.
dwelling units consist of a mixture of shacks, traditional mud huts, and conventional brick houses.

les quartiers présentaient des styles architecturaux variés allant des petites maisons à colombage et des simples maisons de briques du début du 19e siècle aux immeubles très décorés typiques de la période où régnait guillaume ii.
the architectural style in the different quarters was varied. it ranged from small timber framed cottages and simple brick cottages of the early 19th century to the highly ornamented blocks of flats of the wilhelminian period.

la maison de briques de quatre étages présente un toit imposant en ardoise à forte pente et des murs de pignons que le critique norbert schoenauer a associés à ceux des résidences conçues par un des architectes les plus originaux du mouvement arts and crafts de l'angleterre, c.f.a. voysey.
the four-storey brick house featured prominent steep slated roof and gable-end flairs that critic norbert schoenauer linked to homes designed by one of england's most original arts and crafts architects, c.f.a. voysey.