검색어: lafranchise (프랑스어 - 영어)

guy lafranchise environnement canada moncton (n.-b.)
wendy j. hickey (deceased) canada border services agency windsor, ont.

affaires étrangères et commerce international greta bossenmaier david lafranchise bob fraser 8.
foreign affairs and international trade greta bossenmaier david lafranchise bob fraser 8.

il s'agit de steve bouchard, âgé de 21 ans et de yannick giroux lafranchise, âgé de 22 ans.
steve bouchard, 21, and yannick giroux lafranchise, 22.

m. lafranchise a participé à la mise en œuvre de programmes nationaux et internationaux d’application de lois visant à protéger les ressources renouvelables.
guy’s service includes the successful implementation of national and international conservation law enforcement programs aimed at preserving renewable resources.

myriam lafranchise, membre du cercle d’excellence des 1 ers outgames mondiaux, participera aux prochains championnats du monde de billard à taiwan !
myriam lafranchise, member of the 1 st world outgames circle of champions, will be participating in the next wpa women’s world championships being held in taiwan!

ce tribunal modifia finalement la sentence et condamna françois mouïsset et nicolas contant, dit lafranchise, à deux mois de prison pendant lesquels ils seraient nourris au pain et à l’eau.
this tribunal finally modified the sentence and condemned françois mouïsset and nicolas contant, dit lafranchise, to two months in prison on bread and water.

m. lafranchise est agent principal d’application de la loi auprès de la section de l’application des lois sur la faune dans la région de l’atlantique.
mr. lafranchise is senior enforcement officer, wildlife enforcement, in the atlantic region.

au pilori . . . "bingos" non intcntionnels le licutcnant jcan lacigalc . ~e csc, tlu 8 janvicr au ~(~ septembre 1974 . le licutenant lacigale a reussi a atterrir sur i'alrudrom~~ de degagement ~3 fois en un an . ~tablissant un nouvcau rccurd de .-11~1 d~gagements a court de carhurant par vc~l, ('e faisant, il tst interessant de signaler quil n'a jan~ais purt~ d'argent sur itu lors de ses txpluits et qu'il cst un fumeur in~ct~~rc yui n'acllctc jamais ll~ cixar~ttcs . 1lefiez-~ous, les oreilles "ennemies" vous ecoutent . . . le c;thitaine g . latranlhise, 4e esc ., ic~ 4 avril 1973 . le capt . lafranchise, bloqut sur i'aire d'attente alurs quc les alterrissa~~es ~taicnt particulierentent nombreux, a appuye pur crrcur sur 1'alternat f~lutbt ~1 ue sur le boutun dl 1'rnlci p}lone . ('es
clinth (~h,r~c . i hl' currl'ctnc`~ c~f thc ~'cncr,rl ,ha f~r ~~( thc . ~r~t h ;rt f~i~~ure ~ nta\ hr r ,trtl\ \erificll h\ thl~f :rrt th,lt nt~r~t . . . . lr~l r ~ , f, t ) r1 ",r ir'f'11l'~ultdc' rll ~ l l' ' i r n"rlhl'~iii i , cl f . t . 11 iih ti1c ~ . "~ lct ca nl~l~()rlf\ ucl'urrinl! liurin~~ thr ~l i~ i irc~al'h ,lnd i~lnclin~~ f' h~t,r . . i . , . l ,lnr. thi~ ha~ic ~- p h ~lne c~tn nlctciif\ thr ,h ;l i ~r tu ~ra . _ cont'd on page 24