검색어: largie (프랑스어 - 영어)

stéréo élargie
stereo widening

europe e´largie — voisinage
the year in brief

membres de la famille élargie
extended family members

plier une version élargie du catamaran.
fold an expanded version of the catamaran.

section 14 — europe e´largie — voisinage
section 14 — wider europe — neighbourhood policy

dispositif de transmission d'un signal À largie diffusion
broadcast signal transmitting device

depuis lors, sa portée s'est élargie.
since then its scope has become ever broader.

nous sommes donc en faveur d’une composition e´largie.
broadly, we are in favour of a wider membership.

habituel selon accord + prescriptions subsidiaires option largie depuis 1993
usual according to agreement + subsidiary requirements enlarged option since 1993

la population a crû rapidement et son aire s'est élargie.
the population has grown quickly and expanded its range.

elles se sont dclares favorables une coopration rgionale largie et renforce en asie du sud.
they expressed their support to enhanced and broad-based regional cooperation in south asia.

d'autres mesures seront affichées dans une version élargie.
further action will be shown in an enlarged version.

lundy, b., f. tiffany, c. mcbride, t. field et s. largie.
missed opportunities for prevention:

en quoi l’union e´largie sera-t-elle diffe´rente?
the applicant countries prospective studies how will the enlarged union be different?

la loi sur les espèces sauvages du canada prévoyait cette optique élargie.
the canada wildlife act provided for that broader focus.

rapport du groupe de travail «les politiques d’une union e´largie» groupe 6
report by the working group ‘policies for an enlarged union’ working group 6

contactez-nous glossaire - rep rep (epr) voir responsabilité élargie des producteurs.
contact us glossary - epr epr (rep) see extended producer responsibility.

atelier international de l'ocde sur la responsabilité élargie des producteurs : qui est le producteur?
oecd international workshop on extended producer responsibility: who is the producer?

cette initiative a été si efficace qu'elle sera élargie à d'autres bureaux.
this initiative has been so successful that it will be expanded to other locations.

le 5 mai, le pre´sident prodi a pre´sente´ les nouveaux membres de la commission e´largie.
commission proposal